▲ 의정부시청 사진<사진제공 = 의정부시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 지난 7월 5일부터 의정부시는 '2021년 슬레이트 철거 및 지붕개량 지원사업' 4차 모집을 진행하고 있다고 밝혔다. 

시는 WHO 1급 발암물질인 석면을 포함한 슬레이트 주택 및 비주택 건축물에 대한 철거 및 지붕개량 지원 사업비 9천210만 원을 확보, 사업을 추진하고 있고, 현재까지 관내 슬레이트 주택 8동, 비주택 3동에 대하여 철거 공사를 완료했으며, 3차 공고 결과 주택 철거 3동, 주택 지붕개량 1동에 대하여 공사를 진행할 예정이다. 잔여 사업 물량은 슬레이트 주택 철거 11동이라고 했다.

지원 금액은 주택 철거의 경우 동당 최대 344만 원이며, 지원 금액 초과 시 자부담이 발생할 수 있고, 하반기 원활한 사업 추진을 위하여 예산 소진 시까지 접수한 순서대로 결격사유 없을 시 대상자로 선정하고, 지원 대상 선정 결과는 개별 통보하며, 슬레이트 면적조사 후 공사를 실시하는 절차로 추진되며, 시 또는 위탁사업자가 선정한 공사업체를 통해 추진되는 방식으로 개인 처리 후 비용 청구는 불가함을 유의해야 한다고 말했다.

지원 신청은 신청서 및 제출서류를 의정부시 환경사업소 환경관리과로 제출하면 된다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Uijeongbu City, slate removal and roof improvement support project

4th recruitment for slate removal and roof improvement support project

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Since July 5, the city of Uijeongbu announced that it is conducting the 4th recruitment for the '2021 slate removal and roof improvement support project'.

The city has secured KRW 92.1 million for the demolition and roof improvement support project for slate houses and non-residential structures containing asbestos, a WHO class 1 carcinogen, and is pursuing the project. As a result of the 3rd notice, demolition work has been completed, and construction is scheduled to proceed for 3 houses to be demolished and 1 to be improved on the roof. The remaining project volume is 11 slate houses to be demolished.

The amount of support is up to KRW 3.44 million per dong in case of demolition of a house. If the support amount is exceeded, self-burden may occur. For smooth project promotion in the second half of the year, if there are no reasons for disqualification in the order received until the budget is exhausted, the recipients are selected and supported. The results will be notified individually, and it will be carried out as a process of carrying out the construction after the slate area has been surveyed, and it should be noted that it is not possible to claim expenses after personal processing as it is carried out through a construction company selected by the city or a consigned company.

The application for support should be submitted to the Environmental Management Division of the Uijeongbu Environmental Office.

best-suny@naver.com