▲ 생활공감정책 참여단 역량강화 교육<사진제공 =기획예산과 기획팀장>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 8일 포천시는 시정회의실에서 생활공감정책 참여단 역량강화 교육과 월례회의를 실시했다고 밝혔다.

이날 강의를 맡은 글로벌 HR 협동조합 양성훈 이사장은 지난 제7기 경기도 생활공감정책 참여단 대표로, 생활밀착형 정책제안 활동을 통한 국민편의 증대, 중앙 및 지방 정책모니터링 등 정책 현장 참여, 지역실정에 맞는 나눔과 봉사활동 등 경험을 바탕으로 교육을 진행했다고 말했다.

특히 생활공감정책 참여단의 가장 큰 책무는 제안제도에 있으며, 제안이 단순민원과 구별되는 특성은 구체적인 대안을 제시하는 역할을 해 새롭고 창의적인 개선방안을 담아 생활함에 있어 불편사항을 해결해야 한다고 강조했다고 했다.

이날 교육에는 경기도청 비전전략담당관 호미자 제안제도팀장이 함께 참석해 포천시와 경기도가 함께 발전하는 방안과 생활공감정책 참여단 문제점에 대한 해결방안 논의도 이뤄져 뜻깊은 자리가 되었다고 말했다.

포천시 생활공감정책 참여단 이혜경 단장은 “역량강화 교육을 시작으로 지역사회에 꼭 필요한 생활공감정책 참여단으로 자리잡을 수 있도록 최선을 다하겠다.”라고 밝혔다.

한편, 포천시 생활공감정책 참여단은 이혜경 단장과 가세현 총무를 포함하여 6인으로 구성되어 있으며 지난 3월 제8기 행정안전부 생활공감정책 참여단 위촉으로 시작해 매월 둘째주 화요일 월례회의를 개최하고 있으며 각자 맡은바 분야에서 활동하고 있다고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City Life Empathy Policy Participating Group, capacity-building training

Capacity-building training and monthly meetings for the Participating Groups in Living Empathy Policy

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi] On the 8th, Pocheon City announced that it had held a monthly meeting and capacity-building training for the Living Empathy Policy Participating Group at the municipal meeting room.

Chairman Yang Sung-hoon of the Global HR Cooperative, who was in charge of the lecture, was the representative of the 7th Gyeonggi-do Living Empathy Policy Participation Group. He said that the training was based on his experience and volunteer work.

In particular, he emphasized that the biggest responsibility of the Life Empathy Policy Participation Group lies in the proposal system, and the characteristic that distinguishes proposals from simple complaints is that they play a role in suggesting specific alternatives, and that they should solve inconveniences in life with new and creative improvement plans. .

He said that it was a meaningful event as the head of the proposal system team, Ho Mi-ja, in charge of vision strategy at the Gyeonggi Provincial Office attended the training together and discussed ways to develop Pocheon City and Gyeonggi-do together and solutions to the problems of the Living Empathy Policy Participation Group.

Lee Hye-kyung, head of the Pocheon City Living Empathy Policy Participating Group, said, “We will do our best to establish ourselves as a necessary community participation in the Living Empathy Policy, starting with competency-enhancing education.”

Meanwhile, the Pocheon City Living Empathy Policy Participating Group consists of 6 members, including Director Lee Hye-kyung and General Secretary Gase-hyeon, and has been holding monthly meetings on the second Tuesday of every month, starting with the appointment of the 8th Ministry of Public Administration and Security in March. He said he was working in the bar field.

best-suny@naver.com