▲ 포천시, 2021년 맛앤멋 음식점 신규지정 신청 접수 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 오는 5월 7일까지 포천시는 관내 일반·휴게음식점을 대상으로 2021년 맛앤멋 음식점 신규 신청을 접수받는다고 밝혔다. 

포천 맛앤멋 음식점은 2012년부터 포천시민과 관광객들에게 우리시를 대표할 수 있는 맛있고 멋있는 우수한 음식점을 발굴하기 위해 시작됐고, 포천시 음식문화 육성‧발전을 위해 매년 지정해 운영하고 있으며 현재까지 49개소를 지정 운영하고 있다고 했다. 

신규지정 신청 업소는 맛과 메뉴, 영업환경, 좋은식단 이행실태, 위생관리 등 4가지 부문 총 26개 항목에 대해 평가받게 되며 가점을 포함하여 85점 이상을 획득하게 되면 ‘포천 맛앤멋 음식점’으로 지정되고, 특히, 올해는 음식점 위생등급제 지정을 활성화하고자 위생관리 부분의 심사기준을 강화했다고 전했다.

신청 업소는 5월 중 1차 서류 심사, 5~6월 중 2차 현장 심사를 받게 되며 지정 결과는 7월 중 각 업소에 개별 통보되고, 지정된 음식점에 대해서는 현판, 지정서, 인센티브 지원 등의 혜택이 주어지며 관내 우수음식점으로서 포천시청 홈페이지 및 홍보책자 등을 통해 지속적으로 홍보된다고 했다.

신청·접수는 포천시청 홈페이지 고시공고란에서 신청서를 내려받아 포천시청 식품안전과로 방문 또는 팩스, 이메일, 우편으로 하면 된다고 전했다.

포천시 관계자는 “포천을 대표하는 맛있고 멋있고 안심할 수 있는 우수한 맛집 발굴에 많은 음식점 영업주들의 관심과 참여를 바란다.”라고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City accepts new applications for Taste & Mood restaurants in 2021

For general and rest restaurants in the building

[Reporter Hyun-woo Kim = North Gyeonggi] Until May 7th, Pocheon City announced that it will receive new applications for Taste and Mood restaurants in 2021 for general and rest restaurants in the hotel.

Pocheon Taste&Mom Restaurant began in 2012 to discover delicious and stylish excellent restaurants that could represent our city to Pocheon citizens and tourists.It has been designated and operated every year to foster and develop the food culture of Pocheon City. It was said that it was designated and operated.

Businesses applying for new designation will be evaluated on a total of 26 items in four categories, including taste and menu, business environment, good diet implementation status, and hygiene management. It was designated, especially this year, to promote the designation of the restaurant hygiene rating system.

Applicants are subject to the first document screening in May and the second on-site screening in May-June. The results of the designation are notified to each business individually in July. It is given and is said to be continuously promoted through the website of Pocheon City Hall and promotional brochures as an excellent restaurant in the building.

He said that the application and reception can be made by downloading the application form from the public notice section of the Pocheon City Hall website and visiting the Food Safety Division of Pocheon City Hall, or by fax, e-mail or mail.

An official from Pocheon City said, “I hope many restaurant owners will be interested in and participate in discovering excellent restaurants that represent Pocheon.”

hhxh0906@naver.com