▲ 동두천시, 경기도 공공기관 유치 설명회 개최<사진제공 = 기획감사담당관>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 3월 31일 동두천시는 동두천시 사회단체장협의회 월례회의에서 사회단체장들에게 경기주택도시공사 유치와 관련하여, 선정 배경 및 T/F팀 구성 등 진행상황을 설명하고, 협조를 당부했다고 밝혔다.

경기도는 경기 북·동부지역 등의 균형발전을 위해 1차,2차 공공기관 이전에 이은 3번째 대규모 이전을 추진하고 있으며, 경기주택도시공사, 경기연구원, 경기신용보증재단, 경기도경제과학진흥원, 경기농수산진흥원, 경기복지재단, 경기도여성가족재단 등 7개 기관이 대상이라고 말했으며, 동두천시는 유치 T/F팀을 구성하고, 7개 기관 중 경기주택도시공사를 공모대상 기관으로 선정하고, 공모를 준비하고 있다고 밝혔다.

▲ 동두천시, 경기도 공공기관 유치 설명회 개최<사진제공 = 기획감사담당관> © 경기북부브레이크뉴스

이날 설명회에 참석한 최용덕 시장은 “지난해 경기도일자리재단 유치 성공은 많은 시민들의 성원이 있어 가능했다”며, “우리 시는 이에 만족하지 않고, 경기주택도시공사 유치도 추진 중이니, 여기 계신 사회단체장님들의 많은 응원과 협조를 부탁드린다”고 전했다.
 

이에 김성보 사회단체장협의회 회장은 “경기도일자리재단과 함께 경기주택도시공사까지 유치에 성공하게 되면, 우리 시가 발전하는데 많은 도움이 될 것”이라며, “여기 계신 사회단체장님들과 함께 유치에 성공할 수 있도록 힘껏 돕겠다”고 화답했다.

이번 공공기관 이전은 3월 22일에 통합 공고를 통해 4월에 심사를 거쳐, 5월경에 최종발표를 한다는 계획이다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon-si, Gyeonggi-do public institutions inviting public hearings held

Gyeonggi Housing and Urban Corporation invitation briefing session for members of the Council of Social Organizations

[Reporter Sunhee Jang = North Gyeonggi] On March 31, Dongducheon City explained to the heads of social groups the background of the selection and the progress of the T/F team in relation to attracting Gyeonggi Housing and Urban Corporation at the monthly meeting of the Council of Heads of Social Organizations of Dongducheon City. He said he had asked.

Gyeonggi-do is pursuing the third large-scale relocation following the relocation of the 1st and 2nd public institutions for balanced development in the northern and eastern regions of Gyeonggi-do, Gyeonggi Housing and Urban Corporation, Gyeonggi Research Institute, Gyeonggi Credit Guarantee Foundation, Gyeonggi Economic Science Promotion Agency, Gyeonggi Seven organizations, including the Agricultural and Fisheries Promotion Agency, Gyeonggi Welfare Foundation, and Gyeonggi Women's Family Foundation, said that the target was, and Dongducheon City formed a T/F team to attract, and selected Gyeonggi Housing and Urban Corporation as the target organization among the seven institutions. He said he was preparing.
 

Mayor Choi Yong-deok, who attended the briefing session, said, "Last year, the success of attracting the Gyeonggi Job Foundation was possible because of the support of many citizens." We ask for your support and cooperation.”
 

Accordingly, Seong-bo Kim, Chairman of the Council of Social Organizations, said, “If we succeed in attracting Gyeonggi Housing and Urban Corporation together with the Gyeonggi Job Foundation, it will help our city to develop.” I will help.”

The relocation of public institutions is planned to be reviewed in April through an integrated announcement on March 22, and the final announcement will be made around May.

best-suny@naver.com