▲ 포천시, 청계호수 일원 자연경관을 활용한 테마가든 조성사업 추진 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 8일 포천시는 ㈜선운(필로스cc) 기업과 함께 ‘청계호수 자연경관을 활용한 테마가든 조성사업을 위한 투자협정 양해각서(MOU)’를 체결했고, 이날 체결식에는 박윤국 포천시장, 손세화 포천시의회 의장, 송상국 포천시의회 부의장, 안병균 ㈜선운 회장, 이성용 ㈜선운 대표 등 20여명이 참석했다고 밝혔다.

㈜선운(필로스CC)는 청계호수 일원에 2025년까지 단계별로 약 1,200억 원을 투자해 숲속야영장(8,000㎡), 물놀이시설(6,350㎡), 미로공원(6,380㎡), 키즈&스포츠파크(6,000㎡), 알파인코스터(1,700m)를 설치할 예정이라고 했다.

▲ 포천시, 청계호수 일원 자연경관을 활용한 테마가든 조성사업 추진 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

포천시는 이번 사업이 포천 북동부권역(일동면) 지역경제 활성화에 크게 이바지할 것으로 예상된다고 밝혔다.

박윤국 포천시장은 “오늘 양해각서 체결을 계기로 청계호수 테마가든 조성사업이 본격적으로 추진될 것”이라며, “포천시 관광산업발전을 위해 행정적 지원을 아끼지 않겠다. 힐링, 체험, 휴양 관광시설 도입과 체계적인 개발로 수도권 북부 핵심 관광거점 도시로 도약하겠다.”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Pocheon City signed a memorandum of understanding (MOU) for investment agreement for Cheonggye Lake Theme Garden construction project

Local economy in the northeastern part of Pocheon is expected to revitalize

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] On the 8th, Pocheon City signed a Memorandum of Understanding (MOU) for the theme garden construction project utilizing the natural scenery of Cheonggye Lake with Sunwoon Co., Ltd. Pocheon Mayor Park Yun-guk, Pocheon City Council Chairman Son Se-hwa, Pocheon City Council Vice Chairman Song Sang-guk, Chairman Ahn Byung-gyun Co., Ltd. Seonwoon, and Lee Seong-yong, Seonwoon Co., Ltd. representative, attended the conference.

Seonwoon Co., Ltd. (Philos CC) has invested about 120 billion won in the Cheonggye Lake area by step by 2025 to provide a campsite in the forest (8,000㎡), a water park (6,350㎡), a labyrinth park (6,380㎡), and a kids & sports park (6,000㎡). ㎡), and the Alpine Coaster (1,700m) will be installed.

Pocheon City said that this project is expected to greatly contribute to vitalizing the regional economy in the northeastern Pocheon region (Ildong-myeon).

Pocheon Mayor Park Yun-guk said, “With the signing of the memorandum of understanding today, the Cheonggye Lake Theme Garden project will be promoted in earnest.” “We will not spare administrative support for the development of Pocheon City's tourism industry. Healing, experience, and recreational tourism facilities will be introduced and systematically developed to become a key tourist hub city in the northern part of the metropolitan area.”

hhxh0906@naver.com