▲ 포천시, 어린이집 간식 지원사업 심의 및 간담회 개최 <사진제공=포천시>   © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 지난 4일 포천시는 어린이집 간식 지원사업 심의 및 간담회를 개최했고, 간담회에는 공공급식 심의위원회 이길연 부위원장을 포함한 심의위원 7명과 간식 공급, 배송업체의 각 대표 6명 등 총 20여명이 참석했다고 전했다.

심의 및 간담회의 주 내용은 ‘어린이집 간식 지원사업’ 간식 공급업체와 배송업체의 심의와 간식 지원사업 운영 개선사항에 대한 토론이라고 전했다.

어린이집 간식 지원사업은 관내에서 생산된 농산물을 이용한 가공제품을 어린이들에게 공급함으로써 어린이들에게는 건강하고 안전한 먹거리를 제공하고 포천의 농산물 소비유통에도 활력을 불어넣고 있다고 했다.
 
지난해에는 2억8천5백만 원 예산을 집행하였고 2021년도는 3억9천6백만 원의 본예산을 확보했고, 포천시 어린이집 간식 지원 대상 어린이집은 121개소이며 인원은 3,952명이라고 밝혔다.

이날 참석한 공공급식 심의위원은 ‘어린이집 간식 지원사업’의 공급업체 5개소와 배송업체 1개소에 대해 공정한 심의과정을 거쳐 6개 업체를 모두 선정했으며, 선정된 업체 대표자들에게 아이들이 먹는 간식인만큼 제품의 위생과 안전성에 주의를 기울여달라고 당부했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Pocheon City, deliberation and meeting for the snack support project at daycare centers!

Snack Vendors and Couriers Improvements

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] On the 4th, Pocheon City held a discussion and discussion on the snack support project at a daycare center, and at the meeting, 7 members of the review committee including Gil-yeon Lee, Vice Chairman of the Public Food Deliberation Committee, supplies snacks, and 6 representatives of each delivery company, etc. He said that the dawn was present.

The main content of the deliberation and meeting was the deliberation of snack suppliers and delivery companies in the “daycare center snack support project” and discussions on improvements in the operation of the snack support business.

It is said that the daycare snack support project provides children with processed products using agricultural products produced in the facility, providing healthy and safe food to children and invigorating the consumption and distribution of agricultural products in Pocheon.
 
Last year, it executed a budget of 285 million won, and secured a budget of 396 million won in 2021, and Pocheon city daycare centers have 121 daycare centers and 3,952 people.

The public meal committee members who attended on this day selected all 6 companies through a fair deliberation process for 5 suppliers and 1 delivery company of the'Daycare Center Snack Support Project'. As such, he asked to pay attention to the hygiene and safety of the product.

hhxh0906@naver.com