▲ 소흘읍 출생신고 기념 서비스<사진제공=소흡읍행정복지센터 민원팀>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자= 경기북부] 포천시 소흘읍행정복지센터(읍장 최기진)는 올해 3월부터 출생신고를 위해 방문하는 출산가정의 행복한 출발을 축하하고 평생의 추억을 선물하고자 출생증명서, 주민등록초본 제공 서비스를 운영한다고 밝혔다.

자녀가 법적으로 한 가족이 되는 날인 출생신고일에 출생증명서의 사본, 주민등록번호 부여 후 발급되는 생애 최초 주민등록초본을 소중한 아기의 탄생을 축하하는 출생 축하 메시지가 담긴 종이 액자에 담아 전달하는 서비스라고한다.  자녀의 이름, 생년월일 등 간단한 주민등록 신고 사항의 확인 용도뿐만 아니라 아이의 출생을 지역사회와 시민 모두가 함께 축하하는 의미를 지닌다고 전했다.

최기진 소흘읍장은 “코로나19로 모두가 힘들고 어려운 시기이지만 출산가정의 행복한 육아를 응원한다. 힘찬 출발에 가치있고 특별한 선물이 되길 기대한다. 소흘읍행정복지센터를 찾는 주민들이 공감하고 소통할 수 있는 주민 감동 서비스를 제공해 인구 증가에 기여할 수 있도록 최선을 다하겠다.”라고 말했다고 한다.

소흘읍행정복지센터는 지난해 결혼과 출산율이 2019년 대비 23% 감소해 155건의 출생신고를 처리했으나 올해는 코로나19가 진정되기를 바라고, 포천 송우 서희스타힐스 등 신규 아파트 입주가 시작되면서 출생신고 건수가 증가할 것으로 전망하고 있다고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Pocheon-si, So-Hop-eup Get the “Birth New Gojimemori” service!

To celebrate the happy start of the childbirth family and to present lifelong memories...

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] Pocheon City Soheul-eup Administrative Welfare Center (Euph Gi-jin Choi), from March this year, provides a service providing a birth certificate and a copy of resident registration to celebrate the happy departure of the childbirth family visiting for birth registration and to present lifelong memories. Said that it is operating.

It is said to be a service that delivers a copy of the birth certificate and a copy of the first resident registration issued after giving a resident registration number on the date of birth notification, the day when a child becomes a family legally, in a paper frame containing a birthday message celebrating the birth of a precious baby. It is said that it is not only used to confirm simple resident registration details such as the child's name and date of birth, but also to celebrate the birth of a child by both the local community and citizens.

Choi Gi-jin, Soheul-eup, said, “It is a difficult and difficult time for everyone with Corona 19, but we support the happy parenting of the childbirth family. We look forward to becoming a valuable and special gift for a strong start. “We will do our best to contribute to the population growth by providing resident impression services that residents who visit the Soheul-eup Administrative Welfare Center can sympathize and communicate with.”

The Soheul-eup Administrative Welfare Center processed 155 birth reports last year, as the marriage and fertility rate decreased 23% compared to 2019, but this year, the number of birth reports increased as new apartments such as Pocheon Songwoo Seohee Star Hills began moving in, hoping that the Corona 19 would calm down He said he expects to do it.

best-suny@naver.com