[장선희 기자 = 경기북부] 포천시는 지난 26일 '은빛독서나눔이' 어르신들을 대상으로 ‘2021년 경기은빛독서나눔이’ 사업 간담회를 온라인으로 개최했다고 밝혔다.

소흘도서관에서 2010년부터 실시해 올해 11년째를 맞이하는 경기은빛독서나눔이 사업은 독서코칭 프로그램을 수료한 어르신들을 보육기관, 지역아동센터 등에 강사로 파견해 일자리 창출하고 지역 독서문화를 확산하는 사업이다. 이번 간담회에서는 2021년 경기은빛독서나눔이 사업 주요 변경 내용, 추진일정 등에 대한 설명과 사업 운영에 대한 의견 및 건의사항을 수렴하는 시간을 가졌다고 벍혔다.

도서관 관계자는 “지난해 코로나19로 사업 운영이 어려움이 많았다.”라며 “올해에는 온라인과 대면 수업을 병행하는 등 어르신들과 기관 수혜 대상의 안전성을 확보하면서 사업을 탄력적으로 운영하여 은퇴한 어르신들의 경제활동 및 독서문화 확산을 위해 노력하겠다.”고 말했다고 했다.

한편, 시는 3월에는 어르신 독서도우미의 역량강화 보수교육을 실시하고 5월부터 11월까지 15명의 어르신 독서도우미를 어린이집, 지역아동센터 등에 파견해 독서프로그램을 진행할 계획이라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

 [Reporter Sunhee Jang = North Gyeonggi Province] On the 26th, Pocheon City said that it held an online meeting for the '2021 Gyeonggi Eunbit Reading Sharing' project for the elderly.

The Gyeonggi Eunbit Reading Sharing Project, which has been implemented in Soheul Library in 2010 and is celebrating its 11th year, is a project to create jobs and spread local reading culture by dispatching seniors who have completed the reading coaching program as instructors to childcare institutions and local children's centers. .

At this meeting, he said that the 2021 Gyeonggi Eunbit Reading Sharing had a time to explain the major changes in the project, the schedule, etc., and to gather opinions and suggestions on the operation of the project.

A library official said, “Last year, the business operation was difficult due to Corona 19.” “This year, the economy of the retired senior citizens by operating the business flexibly while securing the safety of the elderly and the beneficiaries of the institution, including online and face-to-face classes. I will try to spread the activities and reading culture.”

On the other hand, the city plans to conduct a refresher education to strengthen the capacity of senior reading aides in March, and dispatch 15 senior reading aids to daycare centers and community children's centers from May to November to conduct reading programs.