▲     ©운영자

 
[김일웅 기자= 경기북부] 하남 교산신도시 도시개발사업은 GH와 LH공사가 191만평(6,314천㎡) 규모로 공동추진하는 사업이다. 이로 인해 광역 교통망이 매우 혼잡한 상황이 초래되는 상황이 발생하게 된다.

이에 GH 이헌욱사장은 하남교산 광역교통 개선대책의 일환으로 지구외 도로 3개소에 대한 조사설계 용역 입찰공고를 실시했다고 지난 8일 밝히며, 2월 22일까지 사업수행능력(PQ) 서류를 접수하며 이후 서류평가를 거쳐, 3월 중에 기술제안서를 접수할 예정이라고 했다.

이번 용역은 3기 신도시 입주초기에 발생할 수 있는 교통대란을 막기 위해  마련된 것이라고 밝혔다. 또,  용역을 통해 하남 교산지구의 광역교통 개선대책이 원활하게 추진될 것으로 기대하고 있다고 했다.

GH는 용역 결과를 바탕으로 GH는 황산-초이간 도로 신설, 감일-고골간 도로 신설, 국도 43호선 확장 및 개선을 추진할 계획이라고 했다.

GH 관계자는 “하남 교산지구에 교통복지가 마련된 수요자 중심의 공공주택을 신속하게 공급할 수 있도록 지속적으로 노력중이다”라며 “선교통 후입주 원칙이 순탄히 진행될 수 있도록 최선을 다하겠다“고 밝혔다.

기타 자세한 사항은 GH 홈페이지 또는 GH 하남조성부로 문의하면 된다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

GH, Hanam Gyosan District Wide Area Traffic Improvement Expected to Visualize

GH, Hanamgyosan Metropolitan Transportation District Outer Road (3 locations) survey design service order

[Reporter Il-woong Kim = North Gyeonggi]

The urban development project in Gyosan New Town in Hanam is a project jointly promoted by GH and LH Corporation on a scale of 1.91 million pyeong (6,314 thousand㎡). This leads to a situation in which the metropolitan transportation network is very congested.

Accordingly, GH President Lee Heon-wook announced on the 8th that as part of the measures to improve Hanamgyosan wide-area traffic, he had conducted a bidding announcement for investigation and design services for three roads outside the district. It is said that the project performance capability (PQ) document will be accepted by February 22nd, after that, after document evaluation, the technical proposal will be received in March.

The service was prepared to prevent traffic disruptions that may occur in the early stages of moving into the 3rd new city. In addition, through the service, it is expected that measures to improve regional transportation in Hanam Gyosan District will be smoothly promoted.

Based on the results of the service, GH said that GH plans to establish a new road between Huangshan and Choi, a new road between Gamil and Gogol, and expand and improve National Route 43.

A GH official said, “We are continuing our efforts to quickly supply consumer-centered public housing with transportation welfare in the Hanam Gyosan district,” and “We will do our best to ensure that the principle of moving in before moving in smoothly proceeds.”

For other details, contact the GH website or the GH Hanam Ministry of Construction.

kocykim@naver.com