▲<사진제공=태백시> 태백시 전경  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[서종협 기자 = 태백시] 태백시(시장 이상호)는 관내 중소 제조업체의 경쟁력 강화와 판로개척을 위해 강원도 경제진흥원과 손잡고 관내 중소기업 제품의 품질 향상과 더 나아가 기업의 역량강화에 도움이 될 수 있도록 ‘2023 중소기업 맞춤형 토털마케팅 지원사업’에 대한 신청을 오는 24일까지 받는다고 밝혔다. 

사업 내용은 마케팅 역량강화 및 홍보마케팅, 판로개척 지원 분야로 나눠지며, 세부 사업 지원 내용으로는 경영여건 강화 및 경쟁력 확보를 위한 기업경영 컨설팅 지원분야와, 시제품 제작 지원 분야, 국내 인증마크 획득 지원, 홍보영상물 제작 지원 등 총 10개의 세부 지원 사업으로 구성되어 있다. 

지원 대상은 관내 중소 제조기업으로 오는 24일 15:00까지 신청서류를 갖추어 지원하면 된다. 관련하여 자세한 사항은 강원도 경제진흥원으로 문의하면 된다.

 barobaronews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Seo Jong-hyeop = Taebaek City] Taebaek City (Mayor Lee Sang-ho) cooperates with the Gangwon-do Economic Promotion Agency to strengthen the competitiveness of small and medium-sized manufacturers in the jurisdiction and to develop markets, to help improve the quality of SME products in the jurisdiction and further strengthen the capabilities of companies. It was announced that applications for the 2023 Small and Medium Business Customized Total Marketing Support Project will be accepted until the 24th.

Business content is divided into marketing capacity enhancement, public relations marketing, and market development support. Detailed business support includes corporate management consulting support to strengthen management conditions and secure competitiveness, prototype production support, domestic certification mark acquisition support, It consists of a total of 10 detailed support projects, including support for the production of promotional videos.

The target of support is small and medium-sized manufacturing companies in the jurisdiction, and they can apply with application documents by 15:00 on the 24th. For more information, please contact the Gangwon-do Economic Promotion Agency.

  barobaronews@naver.com