▲ 태백시청사 전경사진<사진제공=태백시청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[서종협 기자 = 태백시] 태백시(시장 이상호)는 태백시농산물가공센터가 한국식품안전관리인증원으로부터 잼, 소스, 캔디류 등 3개 유형에 대해 HACCP (식품안전관리인증)를 취득했다고 밝혔다.

태백시는 지난 5월 과채 주스류, 과자류 등 2개 유형 인증에 이어 총 5개 유형에 대해 인증을 받게 되었다. 

김석윤 소장은 “태백시 농산물가공센터에서 생산되는 모든 제품의 위생관리를 철저히 해 시민에게 더욱더 안전한 먹거리 제공으로 더 신뢰받는 가공센터가 될 수 있도록 노력하겠다”고 말했다.

barobaronews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Seo Jong-hyeop = Taebaek City] Taebaek City (Mayor Lee Sang-ho) announced that the Taebaek City Agricultural Products Processing Center has acquired HACCP (Food Safety Management Certification) for three types of jam, sauce, and candy from the Korea Food Safety Management Certification Agency.

Taebaek City received certification for a total of five types, following two types of certification, such as fruit and vegetable juices and snacks, in May.

Director Kim Seok-yoon said, "We will make efforts to become a more trusted processing center by providing safer food to citizens by thoroughly sanitizing all products produced at the Taebaek Agricultural Processing Center."

barobaronews@naver.com