▲ 태백시청 전경 <사진제공=태백시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[서종협 기자 = 태백시] 태백시(시장 이상호)는 오는 22일까지 아동급식시설을 대상으로 식중독 예방을 위한 위생 점검을 실시하고 지도에 나선다고 밝혔다.

점검결과를 토대로 경미한 위반 사항은 현장에서 즉시 시정토록 조치하고 식품안전 및 시설·설비 등 환경개선이 필요한 사항에 대해서는 조속히 개선할 수 있도록 안내할 계획이다.

태백시 관계자는 “아동급식시설에 대해 위생 점검과 위생관리를 강화해 아이들이 안전하고 건강한 식사를 할 수 있도록 최선을 다하겠다”고 말했다.

barobaronews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Seo Jong-hyeop = Taebaek City] Taebaek City (Mayor Lee Sang-ho) announced that it would conduct sanitary inspections to prevent food poisoning for children's meal facilities by the 22nd and provide guidance.

Based on the inspection results, minor violations will be corrected immediately on-site, and matters requiring environmental improvement, such as food safety and facilities and equipment, will be guided so that they can be improved as soon as possible.

An official from Taebaek City said, “We will do our best to ensure that children can eat safe and healthy meals by strengthening hygiene inspections and hygiene management for children’s meal facilities.”

barobaronews@naver.com