<자료제공=태백시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[서종협 기자 = 태백시] 태백시(시장 이상호)는 보건소에서 시민들의 일상 속 걷기로 건강생활 실천 분위기를 확산하고 바르게 걷는 건강리더(걷기지도자)를 양성하기 위해 걷기지도자 양성과정 참여자 20명을 모집한다고 밝혔다.

교육 과정을 마친 참여자는 대한바른걷기협회에서 발급하는 걷기지도자 2급 자격증을 취득할 수 있고 향후 보건소의 다양한 걷기 활성화 사업에 참여하게 된다. 단, 자격인증비 5만원은 개인부담이다.

건강 리더(걷기지도자) 양성 교육에 참여를 원하는 시민은 오는 23일까지 태백시보건소 건강증진센터로 방문접수하거나 이메일 또는 팩스로 신청하면 된다.

보건소 관계자는 "비만율 등 건강지표 개선을 위해 주민이 주도하는 건강생활 실천 운동 전개가 꼭 필요하다"며 "지속적으로 활동할 걷기 지도 전문가 양성을 통해 걷기문화를 확산해 나가겠다"고 말했다.

barobaronews@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Seo Jong-hyeop = Taebaek City] Taebaek City (Mayor Lee Sang-ho) is recruiting 20 participants in the walking instructor training course to spread the atmosphere of practicing healthy living by walking in the daily life of citizens at the public health center and to nurture healthy leaders (walking leaders) who walk correctly. said.

The walking instructor training course will run for a total of 16 hours over two days from the 26th to the 27th, and will consist of theory and practice, such as correct walking method, measuring and correcting walking posture, and walking guidance method under the guidance of a professional instructor.

The training fee is free, and participants who complete the training course can acquire a walking instructor level 2 certificate issued by the Korea Barefoot Association, and participate in various walking revitalization projects at public health centers in the future. However, the certification fee of KRW 5,000 is to be borne by the individual.

Citizens who want to participate in the health leader (walking instructor) training education can visit the Taebaek City Public Health Center Health Promotion Center or apply by email or fax by the 23rd.

An official from the public health center said, "In order to improve health indicators such as obesity rate, it is essential to develop a movement to practice healthy living led by residents.

barobaronews@naver.com