▲ 입학식 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 20일 양주시는 스마트시대에 걸맞은 농업으로 혁신하고 21세기 양주농업을 선도할 최고의 전문농업인 육성을 위해 양주시BIO농업대학 입학식을 개최했다고 밝혔다.

이날 입학식에는 코로나19 감염 확산방지를 위해 행사장 소독, 발열체크, 손 소독, 마스크 착용 등 철저한 방역수칙을 준수한 가운데 내빈과 관계자, 교육생들이 참석했다고 했다.

양주시는 지난 2월 신입생을 모집해 선발심의를 거쳐 대학과정 생활원예과 32명, 소득작물과 32명, 대학원 과정인 힐링농업과 35명 등 총 3개 과정 99명의 입학생을 최종 선발했다고 전했다.

이번 17기 BIO농업대학, 12기 BIO농업대학원 교육은 4월 개강을 시작으로 오는 11월까지 운영할 예정이라고 전했다.

BIO농업대학 생활원예과와 소득작물과는 매주 각 화요일, 목요일, BIO농업대학원 힐링농업과는 매주 수요일로 오후 2시부터 6시까지 진행된다고 했다.

교육은 이론․실습교육, 현장학습, 선진지 견학, 사례발표 등 다양한 커리큘럼으로 편성돼 4시간씩 주 1회 수업으로 80시간 이상 운영될 예정이라고 했다.

또한 양주시는 농업인들의 만족도를 높이기 위해 현장과제 문제해결 맞춤형 교육방식을 적극 도입했으며, 교육생의 요구와 필요에 맞는 기술 전문 강사로 교육을 편성했다고 전했다.

입학식사에서 김종석 권한대행은 “2022학년도 한해 배움의 길을 선택한 만큼 새롭고 알찬 지식과 정보를 많이 습득해 우리 양주농업의 경쟁력 향상과 양주시 발전 도약에 큰 기여를 해주시기를 당부드린다”고 말했다.

한편 양주시 BIO농업대학은 지난 2006년에 개설된 이래 현재 937명의 졸업생을 배출해 지역농업 활성화에 기여하고 있다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Yangju, Yangju BIO Agricultural College entrance ceremony held

Fostering the best professional farmers to lead the 21st century Yangju agriculture

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 20th, Yangju City announced that it held an entrance ceremony for Yangju BIO Agricultural College to innovate with agriculture suitable for the smart era and foster the best professional farmers who will lead Yangju agriculture in the 21st century.

The entrance ceremony was attended by guests, officials, and trainees while observing strict quarantine rules such as disinfection of the venue, temperature check, hand disinfection, and wearing a mask to prevent the spread of COVID-19.

Yangju said that it recruited new students in February and went through selection deliberation and finally selected 99 students from three courses: 32 from the College of Life Horticulture, 32 from the Income Crop Department, and 35 from the Healing Agriculture Department, a graduate program.

The 17th BIO Agricultural College and 12th BIO Agricultural Graduate School are scheduled to run from April to November.

BIO College of Agriculture said that the Department of Living Horticulture and Income Crops are held every Tuesday and Thursday, and the Healing Agriculture Department of BIO Agricultural Graduate School is held every Wednesday from 2pm to 6pm.

The education is organized into a variety of curricula such as theory/practice education, field trips, field trips, field trips, and case presentations.

Yangju City also said that in order to increase the satisfaction of farmers, it actively introduced a customized training method for solving problems on the field, and organized the training with technical instructors that fit the needs and needs of the trainees.

At the entrance ceremony, Acting Authority Kim Jong-seok said, "As I have chosen the path of learning in the year of 2022, I would like to ask you to acquire a lot of new and fruitful knowledge and information to make a great contribution to the improvement of the competitiveness of our Yangju agriculture and the development of Yangju."

Meanwhile, Yangju BIO College of Agriculture said that since its establishment in 2006, it has produced 937 graduates and is contributing to the revitalization of local agriculture.

hhxh0906@naver.com