▲ 졸업논문발표-생활원예과 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 10월 26일부터 28일까지 3일간 양주시는 BIO농업대학(원) 학과별 졸업논문 발표회를 개최했다고 밝혔다.

양주시는 지난 4월 21일부터 생활원예과, 소득작물과, 농산물가공과 등 3개 과정의 BIO농업대학(원)을 운영하여 학과별 30명 내외의 재학생을 대상으로 매주 1회, 연간 100시간의 교육을 진행했다고 전했다.

이번 졸업논문 발표는 종합평가 ‘출석 40%, 중간평가 15%, 과제제출 15%, 졸업논문 30% 등’의 최종단계로 졸업논문 서면심사 85점 이상자인 발표자는 교육장에서 대면 발표를 실시하고, 나머지 교육생은 자택에서 온라인으로 참관한 뒤 학과별 ‘네이버 밴드’ 투표를 통해 발표우수자를 선발했다고 했다.

학과별 발표는 첫날 생활원예과를 시작으로 농산물가공과, 소득작물과 순서로 진행됐는데, 지난 26일 생활원예과에서는 열무의 토양관리와 비료주기, 베란다정원, 사회적가치와 도시농업, 생활원예, 유기농이 해답이다, 농장 옆 작은정원 만들기, 귀농·귀촌 농장생활가 힐링온실’ 등 7가지 주제에 대해 발표했고, 27일 농산물가공과에서는 식품가공의 이해와 원리, 나만의 영농 노하우, 꾸지뽕 활용, 소규모 유가공판매 등 4가지 주제를 다뤘으며, 28일 소득작물과에서는 콩재배 중심으로 장류사업 전개, 친환경농업 경영노하우, 초보농사의 서리태 콩 재래, 콩 재배 노하우, 열대작물 재배 노하우, 작물재배와 토양관리 관계, 새싹삼 재배노하우 등의 주제를 다루며 공유하는 시간을 가졌다고 전했다.

2021년 BIO농업대학(원) 졸업논문 발표우수자 선발결과, 생활원예과 박경희 교육생의 ‘베란다정원’, 소득작물과 김도산 교육생의 ‘친환경농업 경영노하우’, 농산물가공과 지송임 교육생의 ‘소규모 유가공판매’가 학과별 1등으로 선정되는 영예를 안았다고 했다.

생활원예과 수강생은 “비대면 교육이 많아 다른 교육생들과의 교류가 적어서 아쉬웠는데 발표를 들으며 그동안 들었던 어떤 수업보다도 의미 있는 시간이었다”고 전했다.

양주시 농업기술센터 관계자는 “이번 졸업논문 발표를 끝으로 1년 과정의 농업인대학(원)이 마무리됐고 11월은 위드 코로나 전환되는 시점으로 대면 졸업식으로 준비할 계획이다”라며 “졸업 후에도 BIO농업대학(원) 추수교육으로 졸업생들의 교류가 원활하게 진행될 수 있도록 적극 지원하겠다”고 말했다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju, BIO College of Agriculture (Graduate) held graduation thesis presentation by department

It is conducted for less than 30 current students per department

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From October 26th to 28th, Yangju City announced that it held a graduation thesis presentation by department at BIO Agricultural College (Graduate School).

Yangju has been operating the BIO Agricultural College (Graduate) with three courses, including the Department of Living Horticulture, the Department of Income Crops, and the Department of Agricultural Products Processing, since April 21st, and provides 100 hours of education per week, once a week, for about 30 students per department. said to have carried out.

This graduation thesis presentation is the final stage of the comprehensive evaluation 'Attendance 40%, mid-term evaluation 15%, assignment submission 15%, graduation thesis 30%, etc.' The rest of the trainees observed online at home and said that the best presentations were selected through the 'Naver Band' voting by department.

The presentations by department were conducted in the order of living horticulture, agricultural products processing, and income crops in the order of the first day. On the 26th, the living horticultural department answered soil management and fertilizing of radish, veranda garden, social value and urban agriculture, living horticulture, and organic farming. Ida, making a small garden next to the farm, and returning to farming and returning to the farm life, Healing Greenhouse', etc. were presented on 7 themes. 4 topics were covered, and on the 28th, the Income Crop Department developed a soybean business centering on bean cultivation, eco-friendly agricultural management know-how, novice farming Seoritae soybeans, soybean cultivation know-how, tropical crop cultivation know-how, crop cultivation and soil management relationship, sprout He said that he had time to share and discuss topics such as ginseng cultivation know-how.

BIO College of Agriculture (Graduate) graduation thesis presentation results in 2021 It was said that he had the honor of being selected as 1st in each department.

A student in the Department of Horticultural Life said, “It was a pity that there was not much interaction with other trainees because there were a lot of non-face-to-face training, but listening to the presentation was more meaningful than any class I had taken so far.”

An official from the Yangju Agricultural Technology Center said, “After the presentation of this graduation thesis, the one-year agricultural college (graduate school) has been completed, and we plan to prepare for a face-to-face graduation ceremony in November, at the time of the With Corona transition. We will actively support the exchange of graduates through the (won) harvest education,” he said.

Kimgood0612@gmail.com