▲ 포천시 청성역사공원 노후시설 정비사업 완료 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 포천시는 청성역사공원 노후시설 정비사업을 완료했다고 밝혔다.

청성역사공원은 1994년에 준공된 포천시 대표 공원으로, 반월산성 둘레길과 연계해 시민뿐만 아니라 많은 내방객들이 방문하는 포천의 명소 공원이며, 준공된 지 28년이 지나 시설이 노후화되는 등 불편사항이 발생했다고 했다.

▲ 포천시 청성역사공원 노후시설 정비사업 완료 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

포천시는 작년부터 공원 내 노후화된 보도블럭, 경계석, 배수로 등을 정비 및 교체하여 공원이용에 불편함이 없도록 조치를 시작해 올해 4월, 주차장 부지에 아스콘 포장을 새로하고 주차라인을 재정비하는 등 시민 및 내방객들이 쾌적하게 공원을 이용할 수 있도록 시설 정비를 완료했다고 전했다.

포천시 관계자는 “청성역사공원 뿐 아니라 포천체육공원, 솔모루근린공원, 노을어린이공원 등 관내 도시공원의 노후시설 정비와 리모델링을 지속적으로 추진하겠다. ‘숲과 물의 도시’에 걸맞은 도시공원을 조성해 시민만족 행복도시를 구현하겠다.”고 말했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Pocheon City completed the maintenance of old facilities at Cheongseong Historical Park

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Pocheon City announced that it has completed the maintenance of old facilities at Cheongseong Historical Park.

Cheongseong History Park is the representative park of Pocheon City, completed in 1994. It is a famous park in Pocheon visited by many visitors as well as citizens in connection with Banwolsanseong Dulle-gil. said to have occurred

Since last year, the city of Pocheon has been taking measures to prevent inconvenience in using the park by repairing and replacing aged sidewalk blocks, boundary stones, and drainage channels in the park. He said that the maintenance of the facilities has been completed so that visitors can use the park comfortably.

A Pocheon city official said, “We will continue to promote maintenance and remodeling of aging facilities in city parks such as Pocheon Sports Park, Solmoru Neighborhood Park, and Noeul Children’s Park as well as Cheongseong History Park. We will create a city park suitable for the ‘city of forests and water’ to realize a city of happiness for citizens.”

hhxh0906@naver.com