▲ 윤용수 기자회견<사진제공= 윤용수 캠프 공보담당자>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 지난 4월 7일, 남양주시장 예비후보 윤용수는 기자회견을 열어 국민의 힘 주광덕 남양주시장 예비후보자가 지난 2월 19일 열린 출판기념회와 4월 4일 남양주시장 출마 기자회견 진행 과정에서 심각하게 선거법을 위반했음을 지적했다고 밝혔다.

윤용수 남양주시장 출마자는 “주광덕 국민의 힘 예비후보자의 출판기념회장에서 유명 배우이자 가수인 이동준씨가 초대되어 축하노래를 불렀는데, 이동준씨는 출연료를 받고 출연하는 인기연예인으로 출판기념회장에 모인 남양주시민들에게 노래를 무료로 들려준 것은 명백한 기부행위”로 “이는 선거법 제112조와 113조 위반으로 제257조에 의해 5년 이하의 징역 또는 1,000만원 이하의 벌금에 처하도록 되어 있다”고 강조했다. 

또한 윤용수 남양주시장 출마자는 “4월 4일 정약용도서관 광장에서 진행된 남양주시장 출마 기자회견에서도 주광덕 예비후보자는 선거운동 기간이 아님에도 마이크를 사용해 지지를 호소했는데, 이 역시 공직선거법 제91조 위반으로 3년 이하의 징역 또는 600만원 이하의 벌금에 처하도록 되어있다”고 설명했다. 

윤용수 남양주시장 선거 출마자는 ”누구보다 법률을 잘 알고 있는 법조인이며, 국민의 모범이 되어야 할 국회의원 출신인 국민의 힘 주광덕 예비후보가 선거운동 시작부터 선거법을 위반하고 있는 사실에 대해 개탄을 금치 못한다”며 주광덕 국민의 힘 예비후보를 비판했다고 전했다.  

아울러 남양주선관위에 “국민의 힘 주광덕 남양주시장예비후보자의 선거법 위반 사실에 대해 즉각 조사에 착수하여 철저히 조사 후, 선거법에 따라 엄정한 조치를 취할 것”을 요청했다.

마지막으로 윤용수 남양주시장 출마자는 “이번 지방선거는 대통령선거에 연이어 치러져 시민들이 선거에 대한 피로감이 큰 상황에서 그 어느 때보다도 깨끗하고 공정한 선거가 이루어지도록 노력해야 한다”며, “철저히 선거법을 준수해 깨끗하고 공정한 선거가 진행될 수 있도록 앞장설 것”을 약속했다.  

한편, 지난 2016년에도 가수 설운도씨가 선거 유세장에서 자신의 노래 두 소절을 불렀다 선거법 위반 논란이 일었다고 전했다.

kocykim@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Democratic Party candidate Yoon Yong-soo, Namyangju mayor, and Joo Kwang-deok, Namyangju mayor's preliminary candidate, accused of violating the election law

Serious violation of the Election Act during the press conference for mayor of Namyangju

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On April 7, Yun Yong-soo, a preliminary candidate for mayor of Namyangju held a press conference and held a press conference where Ju Gwang-deok, a preliminary candidate for mayor of Namyangju, the strength of the people, held a publication commemoration held on February 19 and ran for mayor of Namyangju on April 4 During the press conference, he said that he pointed out that he had seriously violated the election law.

Yoon Yong-su, a mayor of Namyangju Mayor, said, “At the publication commemoration meeting of Joo Gwang-deok, a candidate for the power of the people, famous actor and singer Lee Dong-jun was invited and sang a congratulatory song. Giving the citizens free songs is an obvious donation,” he emphasized.

In addition, Namyangju Mayor Yoon Yong-su said, “At the press conference for mayor running for Namyangju Mayor held at Jeong Yak-yong Library Plaza on April 4, candidate Joo Gwang-deok used a microphone to appeal for support even though it was not during the election campaign period. It is punishable by imprisonment for not more than one year or a fine not exceeding 6 million won.”

Yoon Yong-soo, a candidate for the mayoral election in Namyangju, said, “I can’t help but deplore the fact that preliminary candidate Joo Gwang-deok, who is a lawyer who knows the law better than anyone, and should be a model for the people, has been violating the election law from the beginning of the election campaign.” He said that he criticized Joo Gwang-deok's People's Power preliminary candidate.

In addition, he requested the Namyangju National Election Commission to “initiate an immediate investigation into the violation of the election law by Ju Gwang-deok, a candidate for mayor of Namyangju, and take strict measures in accordance with the election law after a thorough investigation.”

Lastly, Yoon Yong-su, mayor of Namyangju Mayor, said, “This local election is held in succession to the presidential election, and we must make efforts to ensure a clean and fair election than ever before in a situation where citizens are very tired from the election. We will take the lead in ensuring fair elections are held.”

Meanwhile, in 2016, singer Seol Woon-do sang two lines of her own song at her election campaign site, which sparked a controversy over her violation of the election law.

kocykim@naver.com