▲ 동두천시청사진<사진제공 =동두천시청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 동두천시 평생교육원 시립도서관은 관내 및 인근 기관·단체를 대상으로 도서관 단체 대출 서비스인 ‘책드림(Book Dream)’서비스를 연중 확대 운영한다고 밝혔다.

‘책드림’서비스는 도서관 이용이 어렵거나 장기간 대량으로 도서관 자료 대출을 희망하는 직장, 군부대, 어린이집 등 각종 기관에 1회 50~300권을 일정 기간 대출해 주는 서비스이며, 지난해 독서프로그램과 책 배달 서비스를 연계 실시하여 37개 기관 5만2천여권을 대출하였고, 서비스 신청은 신분증을 지참 방문해 책드림(Book Dream) 신청서를 작성하는 간단한 절차만 거치면 되며, 기타 문의사항은 전화 또는 도서관 홈페이지를 참고하면 된다고 전했다. 

도서관 관계자는 “도서관 방문이 어려운 지역 기관 및 단체를 위해 방문 대출 및 원거리 대출도 가능하며, 신간, 베스트셀러 등으로 구성된 단체대출용 도서들을 구비하고 있으니 많은 이용을 바란다”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다.

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Dongducheon City Library expands and operates ‘Book Dream’, a group loan service

Extended operation of ‘Book Dream’ service, a library group loan service throughout the year

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dongducheon Lifelong Education Center City Library announced that it would expand its ‘Book Dream’ service, a library group loan service, throughout the year for in-house and nearby institutions and groups.

The 'Book Dream' service is a service that lends 50 to 300 books at a time to various institutions, such as workplaces, military bases, and daycare centers, where it is difficult to use the library or want to borrow library materials in large quantities for a long period of time. More than 52,000 books were borrowed from 37 institutions by linking the service. To apply for the service, you only need to go through a simple procedure to visit the ID card and fill out the Book Dream application. For other inquiries, please visit the library website. said to do it.

A library official said, "For local institutions and groups that have difficulty visiting the library, visiting and long-distance loans are also available.

best-suny@naver.com