▲ 치매예방교육 ‘치매, 스마트하게 예방하자’ <사진제공=양주시 회천노인복지관>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 11월 1일부터 12월 10일까지 양주시 회천노인복지관 노인상담센터에서는 경기도광역치매센터에서 주관하는 치매예방교육 ‘치매, 스마트하게 예방하자’를 주 2회 총 12회기를 진행했다고 밝혔다.

테블릿pc에 내장된 인지활동 프로그램을 통해 매 주차별로 과제가 부여되는 방식으로 어르신들에게 유익한 정보와 접근이 용이한 게임으로 구성된 과제를 수행하고 인지기능 활성화를 위한 활동을 진행했으며, 슈퍼 브레인은 개개인의 학습 수준에 맞춰 단계가 조정되고, 반복 학습이 가능하며 학습결과를 바로 확인할 수 있어 어르신들의 만족도가 높았다고 했다.

참여자 어르신은 “처음 테블릿pc를 받았을 때 내가 할 수 있을까 내심 걱정했었는데 회기가 지날수록 손자들에게 물어보지 않고 컴퓨터를 혼자 다룰 수 있을 정도로 발전한 모습을 보며 자신감이 많이 생겼고, 앞으로도 새로운 도전을 계속해야겠구나.” 하는 생각이 들어 아주 유익했다고 전했다.

노인상담센터에서는 치매예방교육 ‘치매, 스마트하게 예방하자’를 진행할 예정이며 행복상담실로 문의하면 자세한 안내를 받을 수 있다고 밝혔다.

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju Hoecheon Senior Welfare Center successfully completed dementia prevention education ‘Let’s prevent dementia smartly’

2 times a week for a total of 12 sessions

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] From November 1 to December 10, at the Senior Counseling Center at the Hoecheon Senior Welfare Center in Yangju, the dementia prevention education 'Dementia, Let's Prevent It Smartly' was held twice a week by the Gyeonggi-do Dementia Center. A total of 12 sessions were conducted.

Through the cognitive activity program built into the tablet pc, a task was given for each week, and activities were carried out to activate cognitive functions by performing tasks consisting of games that are easy to access and useful information for the elderly. The level of Super Brain is adjusted according to each individual's learning level, repeated learning is possible, and the learning results can be checked immediately, so the satisfaction of the elderly is high.

The elderly participant said, "When I first received the tablet pc, I was worried inside whether I could do it, but as the session passed, I became more confident as I saw that I had developed to the point where I could handle the computer alone without asking my grandchildren, and I will continue to take on new challenges in the future. .” He said he thought it was very helpful.

The Senior Counseling Center plans to conduct dementia prevention education, ‘Let’s prevent dementia, smartly’, and you can get detailed information by contacting the Happiness Counseling Center.

Kimgood0612@gmail.com