▲ (참고자료) 오디오북 모집 안내문 <사진제공=캠코>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부/강원] 오는 9월 29일까지 캠코가 ｢시각장애인 오디오북 시즌8 : 마음으로 듣는 소리｣ 제작에 함께할 목소리 재능기부 국민 참여자를 모집한다고 밝혔다.

‘시각장애인 오디오북’은 목소리를 통해 경제․인문지식을 함께 나누기 위해 캠코가 2014년 시작한 프로그램으로 시즌7까지 오디오북 총 415권을 제작했으며, 2016년부터는 캠코 임직원과 더불어 일반국민도 함께 참여해 진행하고 있다고 했다. 

이번 시즌8에 함께할 국민 참여자는 온라인 자동추첨 방식으로 3배수 선정 후 온라인 낭독심사*를 통해 최종 50명이 확정될 예정이며, 선정결과는 오는 10월 14일(목) 개별 통보된다고 했다. 

 * 메일로 송부된 책(300자 이하) 녹음 파일을 전문성우가 직접 듣고 목소리의 안정성, 전달력 등을 심사 

최종 선정된 국민 참여자 50명과 캠코 임직원 50명 등 총 100명은 먼저 전문성우 낭독특강을 수강한 후, 올 11월부터 내년 3월까지 약 5개월에 나누어 서울, 부산 소재 스튜디오에서 녹음에 참여하게 된다고 했다. 

캠코는 낭독특강을 온라인 강의로 진행하고, 스튜디오 녹음도 하루 1명으로 제한하는 등 코로나19 방역 수칙 준수에도 만전을 기할 방침이라고 전했다. 

이번 시즌8에서 제작될 오디오북은 40권으로, 시각장애인 수요조사를 통해 베스트셀러, 단편집, 아동도서 등 다양한 장르의 도서로 구성할 계획이며, 내년 8월 출간이후 시각장애인 전용사이트에 게재된다고 했다.

문성유 캠코 사장은 “캠코 오디오북이 국민 여러분의 관심과 참여 속에서 올해로 시즌8을 맞이하게 됐다”며, “앞으로도 캠코는 국민 여러분이 참여할 수 있는 사회공헌 프로그램들을 통해, 함께 희망을 전하고 나눔을 실천해 갈 것”이라고 말했다. 

캠코 오디오북「마음으로 듣는 소리」시즌8 국민 참여자 모집과 관련된 자세한 사항은 캠코 홈페이지를 통해 확인할 수 있다고 전했다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Camco, 'Audio Book Season 8 for the Visually Impaired' Recruitment of Talent Donors

Produced an audiobook ‘Sounds Hearing with Your Heart’… Recruitment of 50 national participants by September 29

[Reporter Il-woong Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] Camco announced that until September 29th, it is recruiting national participants to donate voice talents to participate in the production of "Audio Book Season 8 for the Blind: The Sound of the Heart."

'Audio Book for the Visually Impaired' is a program that Camco started in 2014 to share economic and humanities knowledge through voice. A total of 415 audiobooks have been produced until season 7, and from 2016, the general public as well as employees of Camco participated in the program. said he was doing

The national participants who will participate in Season 8 will be selected three times through an online automatic lottery method, and the final 50 will be confirmed through an online reading review*, and the selection result will be notified individually on October 14 (Thursday).

 * The audio recording file (300 characters or less) sent by e-mail is directly listened to by the expert, and the stability and delivery of the voice are evaluated.

A total of 100 people, including 50 finalists from the public and 50 Camco executives and staff, said that they would first take a special reading lecture by Jeon Jeong-woo, and then participate in recording at studios in Seoul and Busan in about five months from November of this year to March of next year. .

Camco said that it will do its best to comply with the Corona 19 quarantine rules, such as conducting a special lecture on reading as an online lecture and limiting studio recordings to one person per day.

There are 40 audiobooks to be produced in Season 8, and it is planned to consist of books of various genres such as bestsellers, short stories, and children's books through a demand survey for the visually impaired.

Camco President Moon Seong-yu said, “Camco audiobooks are celebrating their 8th season this year amid the interest and participation of the public. will be put into practice,” he said.

Camco audiobook 「Sounds of the heart」 Season 8 Recruitment of national participants for detailed information can be found on the Camco website.

kocykim@naver.com