▲ 동두천시 나눔리더 양순종 이사 장학금 쾌척 <사진제공=동두천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 9일 사단법인 동두천시종합자원봉사센터 양순종 이사는 두드림희망센터에서 학생 4명에게 희망나눔 행복드림 장학증서를 수여했다고 밝혔다.

양순종 이사가 이번에 사회복지공동모금회에 지정 기탁한 장학금 150만원은 통합자원봉사지원단 단체 자녀 중 학업이 우수하고 품행이 바른 학생들에게 전달됐다고 했다.

양순종 이사는 “코로나19와 경제적으로 어려운 시기에 이번 장학금이 조금이나마 보탬이 되길 바란다”며, “학생들이 학업뿐만 아니라 봉사와 나눔에도 관심을 갖고 지역사회 훌륭한 리더로 성장해 주길 바란다”고 당부와 응원을 보냈다.

한편 양순종 이사는 자원봉사센터 이사와 여러 자원봉사단체장을 맡아오면서 50여 년 동안 재난재해 복구, 자원봉사와 장학금 사업, 지역사회 및 취약계층 물품지원 등 나눔과 기부에 있어서는 타의 추종을 불허하고 있으며, 또한 지난 7월에는 사랑의 열매에서 나눔에 앞장서는 기부자에게 수여하는‘희망나눔, 행복드림’나눔리더 인증패를 받은 바 있다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Sunjong Yang, director of Dongducheon Volunteer Center, awarded the Happy Dream Scholarship for Sharing Hope

Awarded to 4 students by Do Dream Hope Center

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 9th, Yang Sun-jong, director of the Dongducheon City Comprehensive Volunteer Center, announced that the Do Dream Hope Center had awarded the Hope Sharing Happy Dream scholarship certificate to four students.

The 1.5 million won scholarship that Director Yang Soon-jong designated and donated to the Community Chest of Korea this time was delivered to students with good academic performance and good conduct among the children of the Integrated Volunteer Support Group.

Director Yang Sun-jong said, “I hope that this scholarship will be of some help in this difficult time of Corona 19 and economically. have sent

Meanwhile, Director Yang Soon-jong has served as the director of the Volunteer Center and the head of various volunteer groups for over 50 years, and has been unrivaled in sharing and donations, such as disaster recovery, volunteer and scholarship projects, and supply of goods to the local community and the underprivileged. Also, in July, he said that he had received the 'Sharing Hope, Happy Dream' sharing leader certification plaque awarded to donors who take the lead in sharing in the fruit of love.

hhxh0906@naver.com