▲ 포천시, 2021년 평생학습마을 공동체 신규마을 컨설팅 진행 <사진제공=포천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 지난 8월 한달 간 포천시는 총 4회에 걸쳐 2021년 경기도 평생학습마을 공동체 지원 사업에서 신규마을로 선정된 도리돌마을과 화현5리마을을 대상으로 신규학습마을 컨설팅을 진행했다고 밝혔다.

‘평생학습마을 공동체 지원 사업’은 지역인재를 발굴·육성하여 ‘학습-일-문화’가 선순환 되는 학습생태계 조성하고 지속가능한 학습공동체를 형성하기 위한 사업으로, 포천시에서는 2021년 경기도 공모를 통해 이동면의 도리돌마을과 화현면 화현5리 마을이 신규마을로 선정됐다고 했다.

평생교육실천협의회에서 운영한 이번 컨설팅에서는 각 평생학습마을의 자원 조사 및 SWOT 분석을 통한 마을공동체의 활동 방향 도출, 평생학습마을 공동체 형성을 위한 자가진단, 마을 운영위원회를 대상으로 한 간담회 등을 진행했다고 했다. 

포천시 관계자는 “이번 컨설팅을 통해 마을이 주도하고 발전하는 학습마을로 더욱 발전하고 성장해 나갈 수 있는 기반이 되었으면 한다.”라고 말했다.        

한편, 포천시 평생학습마을은 경기도와 포천시에서 지원하는 ‘경기행복학습마을 운영 지원 사업’의 일환으로 신북면 신평3리 장자마을이 운영되고 있으며, ‘평생학습마을 공동체 지원 사업’으로는 관인면 초과2리 서예마을, 화현면 명덕1리 멍데기마을, 영북면 산정리마을, 관인면 탄동1리 사랑방 마을, 이동면 도리돌마을, 화현면 화현5리 마을이 운영되고 있다고 했다.

또한, 포천시 자체 사업인 ‘포천시 평생학습마을 지원 사업’을 통해 소흘읍 태봉마을과 일동면 수입1리 호박&메디푸드 마을이 2021년 학습마을 운영을 시작했다고 전했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

New learning village consulting for Pocheon City, Doridol Village and Hwahyeon 5-ri Village

2021 Gyeonggi-do Lifelong Learning Village Community Support Project

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] During the last month of August, Pocheon City conducted a total of 4 times consulting for a new learning village for Doridol Village and Hwahyeon 5-ri Village, which were selected as new villages in the 2021 Gyeonggi Lifelong Learning Village Community Support Project. said to have carried out.

The 'Lifelong Learning Village Community Support Project' is a project to discover and nurture local talents to create a learning ecosystem where 'learning-work-culture' is a virtuous cycle and to form a sustainable learning community. Doridol Village and Hwahyeon 5-ri Village in Hwahyeon-myeon were selected as new villages.

In this consulting, operated by the Lifelong Learning Practice Council, resource surveys and SWOT analysis of each lifelong learning village were conducted to derive the village community's activity direction, self-diagnosis to form a lifelong learning village community, and a meeting with the village steering committee were conducted. said he did

An official from Pocheon City said, “I hope this consulting will serve as a foundation for further development and growth as a learning village that is led and developed by the village.”

Meanwhile, in Pocheon City Lifelong Learning Village, Jangja Village, Sinpyeong 3-ri, Sinbuk-myeon, is being operated as part of the 'Gyeonggi Happy Learning Village Operation Support Project' supported by Gyeonggi-do and Pocheon City. Seoye Village, Myeongdeok 1-ri Myeongdeok Village, Yeongbuk-myeon Sanjeong-ri Village, Gwanin-myeon Tandong 1-ri Sarangbang Village, Idong-myeon Doridol Village, and Hwahyeon 5-ri Village were said to be in operation.

In addition, through Pocheon City’s own project, ‘Pocheon City Lifelong Learning Village Support Project,’ Taebong Village in Soheul-eup and Pumpkin & Medifood Village in Ilgong-myeon, Ildong-myeon, started operating learning villages in 2021.

hhxh0906@naver.com