▲ ㈜대륜이엔에스, 동두천시에 사랑의 이웃돕기 물품 기부<사진제공 =복지정책과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 15일 서울 및 경기 북부지역 도시가스공급사인 대륜이엔에스는 동두천시 지역아동센터, 두드림이레그룹홈에 200만원 상당의 ‘사랑의 이웃돕기 물품’을 전달했다고 밝혔다.

대륜이엔에스는 매년 취약계층을 위해 물품 및 성금 기부, 학자금 전달 등 사회공헌활동에 앞장서고 있고, 대륜이엔에스 전동수 대표이사는 “아동복지시설을 이용하고 있는 아이들을 위해 도시락용기, 생필품 등을 기부하게 됐다”며, “앞으로도 취약계층을 위해 다양한 방면으로 도움을 줄 수 있도록 노력하겠다”고 밝혔다.

동두천시 사회복지과 오천명 과장은 “코로나19의 장기화로 모두 힘든 상황에서도 아낌없는 나눔을 실천해주셔서 감사하다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City, donated goods to help neighbors of love from Daeryun ENS Co., Ltd.

Daeryun E&S Co., Ltd. delivered sponsored goods to Dongducheon City Children's Center and Dodream Ire Group Home

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] On the 15th, Daeryun E&S, a city gas supplier in Seoul and northern Gyeonggi Province, announced that it had delivered 2 million won worth of 'neighbors with love' to Dongducheon's local children's center and Dodream Ire Group Home.

Daeryun ENS takes the lead in social contribution activities such as donation of goods and donations and delivery of student funds for the underprivileged every year, and Daeryun ENS CEO Jeon Dong-soo said, “We have donated lunch boxes and daily necessities for children using child welfare facilities. “We will continue to work hard to provide assistance in various ways for the underprivileged in the future,” he said.

Director Oh Cheon-myung of the Social Welfare Department of Dongducheon City said, “Thank you for your generous sharing in all difficult situations due to the prolonged COVID-19.”

best-suny@naver.com