▲ 한국전력 동두천지사, ESG 경영 실천 일환 「NO 플라스틱 캠페인」시행<사진제공 =한국전력공사 동두천지사 고객지원부>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 5월 28일 부터 한국전력 동두천지사는 한전엠씨에스(주) 동두천지점, 한전에프엠에스(주) 동두천지점과 함께 ESG경영 실천의 일환으로 'NO 플라스틱 캠페인'을 시행중이라고 밝혔다.

이번 캠페인은 기후변화에 의한 환경문제에 공감하고 실질적인 활동을 통한 인식개선과 친환경 사내문화를 정착하고자 시행하였고, 한편 동두천지사는 지난 3월 탄소포인트제 전직원이 가입하였다고 말했다.

이 날 동두천지사 및 자회사 전 직원은 1회용품 대신 머그컵과 에코백 활용 등 생활 속 NO플라스틱을 실천하였으며 방문하는 고객 및 직원들에 대한 인식을 변화시키고자 자체 캠페인 포스터를 사옥 내 게시하였다고 했다.

이철호 지사장은 “이번 캠페인을 통하여 일상 속 플라스틱을 줄이려는 작은 노력이 최근 환경문제에 긍정적인 영향을 미치는 만큼 우리가 먼저 생활 속 플라스틱 줄이기를 실천했으면 한다”고 밝혔다.

앞으로 한전 동두천지사는 인근 커피전문점 이용 시 개인 텀블러를 활용하여 1회용품 줄이기에 적극 동참할 예정이라고 했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

KEPCO Dongducheon Branch, ESG Management Implementation 'No Plastic Campaign'

As part of ESG management practice, 'No plastic campaign' is being implemented

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] From May 28, KEPCO Dongducheon Branch, along with KEPCO MS Co., Ltd. Dongducheon Branch and KEPCO FMS Co., Ltd. Dongducheon Branch, implemented the 'No Plastic Campaign' as part of ESG management practice. said to be in progress.

This campaign was implemented to sympathize with the environmental problems caused by climate change and to improve awareness through practical activities and to establish an eco-friendly company culture. Meanwhile, Dongducheon Governor said that all employees of the carbon point system signed up for the carbon point system in March.

On this day, all employees of Dongducheon Branch and its subsidiaries said that they practiced NO plastics in their daily life, such as using mugs and eco-bags instead of disposable products, and posted their own campaign posters in the office building to change the perception of visiting customers and employees.

Cheol-ho Lee, the branch manager, said, “As small efforts to reduce plastic in our daily life through this campaign have a positive impact on recent environmental issues, I hope that we will first practice reducing plastic in our daily life.

In the future, KEPCO Dongducheon Branch said that they plan to actively participate in reducing disposable products by using personal tumblers when using nearby coffee shops.

best-suny@naver.com