▲ 동두천시청 전경 <사진제공 = 동두천 시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 동두천시는 경기도에서 실시한 '2021년 기업SOS' 평가에서 ‘최우수상’으로 기관표창을 수상하게 됐다고 밝혔다.

이번 평가는 2020년 '시·군 기업SOS 시스템 운영성과' 평가를 통해 기업애로 해소에 기여한 우수 시·군에 인센티브를 제공하여, 시·군간 선의의 경쟁을 유도하고, 기업SOS 시스템 활성화를 통해 ‘기업하기 좋은 환경’을 조성하는데 목적이 있다고 했다.

평가의 기본사항으로는 기업SOS 대상 평가운영에 대한 객관성 및 공정성 확보, 기업애로 처리 및 시책추진에 대한 기업인 만족도 평가 반영, 기업애로 관련 시·군 홍보실적 등 6개 부문, 18개 평가지표를 대상으로, 경기도 31개 시·군의 자료를 받아 평가한다고 말했다.

동두천시는 2015년~2018년까지 4년 연속 ‘노력상’을, 2019년에는 ‘우수상’을 수상했고, 2020년부터 2년 연속 ‘최우수상’을 수상하게 됐다고 했다.

장지봉 일자리경제과장은 “내년에도 기업SOS 평가에 최선의 노력을 다하여, 좋은 성과를 거두겠다.”고 힘찬 다짐을 하며, “관내 기업의 애로사항 청취 및 해결을 위해서 최선의 노력을 다하겠다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City, awarded the “Best Award” in the corporate SOS evaluation

Received the “Best Award” in the 2021 Corporate SOS Evaluation by the Job Economy Division's Corporate Support Team

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi Province] Dongducheon City announced that it has been awarded the institutional citation with the “Best Award” in the “2021 Corporate SOS” evaluation conducted in Gyeonggi-do.

This evaluation provides incentives to excellent Si/Guns that have contributed to solving corporate difficulties through the evaluation of'City/Gun Corporate SOS System Operation Performance' in 2020, inducing competition in good faith between Si/Gun He said the purpose was to create a good environment for business.

The basics of the evaluation include securing objectivity and fairness in evaluation and operation for corporate SOS, reflecting the evaluation of the satisfaction of entrepreneurs in dealing with corporate difficulties and promoting policies, and targeting 18 evaluation indicators in six categories, including city and county public relations performances related to corporate difficulties. As a result, he said that it received data from 31 cities and counties in Gyeonggi-do.

Dongducheon City won the'Effort Award' for four consecutive years from 2015 to 2018, the'Excellence Award' in 2019, and said that it has been awarded the'Best Award' for two consecutive years from 2020.

Jang Ji-bong, head of the Job Economics Division, said, "I will do my best to evaluate corporate SOS next year and achieve good results." .

best-suny@naver.com