▲ 동두천시청 전경 <사진제공 = 동두천 시청>     ©경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 오는 4월 16일까지 동두천시는 2021년 청소년동아리활동 지원을 위하여 관내 청소년 동아리를 모집 중이라고 밝혔다.  
 

청소년동아리활동 지원 사업은 청소년들의 다양한 특기 개발과 사회성 함양을 위해 추진되는 사업으로, 모집대상은 만 13세에서 18세까지의 청소년 10명 내외로 구성된 동아리이며, 동아리 지도사가 배치되어 있어야 한다고 말했다.
 

참여분야는 사회참여영역, 수리과학, 대중문화예술 등이며, 총 15가지 분야에서 활동하고 있는 동아리들이 접수할 수 있으며, 선정된 11개의 관내 동아리들이 연 125만원을 지원받게 된다고 했다.
 

신청은 동두천시 홈페이지 또는 동두천청소년수련관 홈페이지에서 공고문을 확인하고, 신청서를 내려받아 공문 또는 이메일로 제출하면 된다고 했다.  
 

동두천시는 청소년동아리활동 지원을 통해 청소년들이 자신의 특기와   소질을 개발할 수 있는 기회를 제공하고, 청소년동아리와 청소년 관련 행사를 유기적으로 연결하여, 동아리가 활성화될 수 있도록 추진할 계획이라고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City, recruiting targets for youth club activities

 
Projects promoted to develop various specialties and cultivate social skills of youth

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi] Until April 16, Dongducheon City announced that it is recruiting youth clubs in the building to support youth club activities in 2021.
 

The youth club activity support project is a project that is promoted to develop various specialties and cultivate social qualities of the youth. The recruitment target is a club composed of around 10 youths aged 13 to 18 years old, and a club leader must be assigned.
 

Participating fields include social participation, mathematical science, and popular culture and arts, and clubs that are active in a total of 15 fields can accept it, and 11 selected clubs in the hall will receive 1.25 million won per year.
 

He said that the application can be made by checking the notice on the website of Dongducheon City or the website of Dongducheon Youth Center, downloading the application form and submitting it by official letter or email.
 

Dongducheon City said that it plans to provide opportunities for youth to develop their own specialties and talents through support for youth club activities, and to promote youth clubs to revitalize them by organically connecting youth clubs and youth-related events.

best-suny@naver.com