▲ 동두천시, 장기요양기관 지정 심사위원회 개최<사진제공 = 사회복지과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 29일 동두천시는 시청 소회의실에서 장기요양기관 신규 지정을 위한 장기요양지정 심사위원회를 개최했다고 밝혔다.
 

장기요양기관 지정 심사위원회는 총 4명으로, 위원 임기는 2년이고, 강창운 위원장을 비롯해 노인복지 분야에 전문지식이 있는 위원들로 구성되어 있으며, ‘노인장기요양보험법’에 따라 장기요양서비스의 품질 및 지속성을 향상하기 위해 지정신청기관의 운영계획, 급여제공 이력, 행정처분 내용 등에 대한 적합여부를 심사한다고 말했다.
 

이날 심의위원회에서는 노인요양원 1개소, 주야간보호센터 1개소, 방문요양·방문목욕 2개소 등 총 4개소에 대해 신규지정 심사를 진행했으며, 4개소 모두 적합한 것으로 결정되었으며, 이로써 동두천시의 장기요양기관은 총 104개소가 운영될 예정이라고 했다.
 

최용덕 동두천시장은 “관내 장기요양기관을 이용하시는 어르신과 가족이 보다 안심하고, 양질의 서비스를 받으실 수 있도록, 장기요양기관 심사위원회를 통해 우수하고 역량있는 기관을 선별지정해 주기바란다.”고 당부했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon City, Organized by the Jury of New Designation of Long-Term Care Institution

New designation of 4 long-term care institutions

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi] On the 29th, Dongducheon City announced that it had held a long-term care designation committee to newly designate a long-term care institution in the small meeting room of the city hall.
 

There are a total of 4 members of the long-term care institution-designated review committee, with a term of two years. He said that in order to improve quality and sustainability, it will examine whether it is suitable for the operation plan of the designated application organization, the salary provision history, and the contents of administrative disposition.
 

On that day, the deliberation committee conducted a new designation review for a total of four places, including one nursing home for the elderly, one day and night care center, and two visiting and visiting baths, and it was decided that all four were appropriate. It is said that a total of 104 locations will be operated.
 

Dongducheon Mayor Choi Yong-deok said, “I hope that the long-term care institution screening committee will select and appoint excellent and competent institutions so that the elderly and their families who use the in-house long-term care institution can receive more secure and quality services.”

best-suny@naver.com