▲ 동두천시, 도시공원 및 녹지 잔디관리공사 추진<사진제공 =공원녹지과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 =경기북부]   동두천시는 올해 예산 2억3천1백만원을 투입해, 도시공원 및 녹지 89개소에 식재되어 있는 잔디 121,494㎡에 대하여, 잔디유지관리 사업을 추진하고 있다고 밝혔다.

공원 및 녹지 내 잔디는 매년 잡초 제거 및 잔디 깍기등의 작업을 정기적으로 실시하고 있으며 시민들에게 생태적·경관적으로 우수한 녹지환경을 제공할수 있고, 시는 그동안 추진해오던 잔디 유지관리사업과 차별화를 두고, 발아 전 제초작업 및 모래 살포작업을 추가하여 공사를 추진하고 있다고 했다.

발아 전 제초작업은 잡초가 발아하기 전에 차단하여, 잔디가 잡초에 피압되는 것을 예방하는 효과가 있으며, 모래 살포작업은 토양유실이 심한 곳을 중심으로 식재면의 평탄화를 통해 배수불량 등을 개선하여 건전한 잔디 생육환경을 조성하는 효과가 있다고 밝혔다.

시는 공원 및 녹지 내 잔디유지관리 작업뿐만 아니라, 매년 관목 및 교목관리 작업, 어린이놀이공간 내 탄성포장의 소독, 공원시설물 유지관리 사업 등을 정기적으로 추진해, 시민들에게 쾌적하고 위생적인 공공복지 공간을 제공하기 위해 최선을 다하고 있다고 말했다.

또한, 도시공원 리모델링, 아이누리 놀이터 조성사업 등을 통해 시대변화에 대응하는 변화된 공원 환경을 제공하기 위한 사업들도 진행 중이라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Dongducheon City, urban park and green lawn maintenance business promotion

Creating a healthy turf growth environment by improving drainage defects, etc. through flattening of the planting surface in places with severe soil loss.

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi Province] Dongducheon City announced that it is implementing a turf maintenance project for 121,494㎡ of turf planted in 89 urban parks and green areas with a budget of 231 million won this year.

The grass in parks and green areas is regularly weed removal and lawn mowing every year, and the city can provide an excellent ecological and landscaped green environment to citizens. It is said that the construction is being promoted by adding weeding and sand spraying work before germination.

Weeding before germination is effective in preventing weeds from being pressed by weeds by blocking weeds before germination, and sand spraying works by improving drainage defects through flattening of the planting surface in places with severe soil loss. It was revealed that it has the effect of creating a healthy grass growing environment.

The city regularly promotes not only lawn maintenance work in parks and green areas, but also annual shrubs and tree management work, disinfection of elastic pavements in children's play areas, and maintenance of park facilities to provide a pleasant and hygienic public welfare space for citizens. He said he was doing his best to provide.

In addition, projects to provide a changed park environment responding to the changes of the times through urban park remodeling and Ainu-ri playground construction projects are also in progress.

best-suny@naver.com