▲ 의정부시 송산3동 지역사회보장협의체, 홀몸 어르신 생신축하 사업 실시<사진제공=송산3동 복지지원과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부]  지난 3월 19일 의정부시 송산3동 지역사회보장협의체 위원장 백동철은 팔순을 맞은 홀몸 어르신 댁을 직접 찾아가 어르신만을 위한 소박하지만 특별한 생신축하연을 열었다고 밝혔다.

송산3동 지역사회보장협의체는 ‘2021년 찾아가는 홀몸 어르신 생신 축하 사업’은 지난 3월 19일을 시작으로 12월까지 총 11분의 팔순을 맞은 저소득 독거어르신을 대상으로 팔순 기념사진 및 장수사진 촬영을 지원하며, 더불어 어르신들의 희망선물상자를 전달하는 어르신들만의 작지만 특별한 팔순잔치를 열어드리는 사업이라고 말했다.

어르신들의 팔순 생신 기념사진과 장수사진 촬영 지원엔 의정부 시내에 위치한 디제이스튜디오 사진작가 신예호로 미국 프로사진작가 협회에서 주최한 다수의 사진전에서 수상한 경력을 보유하고 있다고 했다.

▲ 의정부시 송산3동 지역사회보장협의체, 홀몸 어르신 생신축하 사업 실시<사진제공=송산3동 복지지원과>  © 경기북부브레이크뉴스

신예호 디제이스튜디오 사진작가는 “첫 번째 생신 어르신의 촬영을 찍으며 소녀처럼 수줍게 미소 짓고 행복하다는 어르신을 보니 자신이 더 행복했다”며 “그래서 앞으로의 어르신들과의 촬영이 기대되고, 누군가의 특별한 하루를 함께할 수 있는 기회를 주심에 오히려 감사하다”라고 밝혔다.

생신 축하를 받은 어르신은 그냥 찾아만 주어도 고마운데, 이렇게 따뜻한 축하와 선물을 줘서 정말 고맙다고 손을 꼭 잡아 주셨다고 말했다.

백동철 송산3동 지역사회보장협의체 위원장은 “홀로 외롭게 지내는 어르신들에게 마음의 한 조각 위로가 되고자 마음을 모아 이번 사업을 진행하게 됐다”며 “이 사업에 관심을 갖고 도움을 주시는 모든 분들에게 감사말씀 드리고, 앞으로도 따뜻하고 활기찬 송산3동을 만들기 위해 노력을 다하겠다”라고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Songsan 3-dong, Uijeongbu City Community Security Council, a special birthday celebration project for the elderly alone

To be a piece of consolation to the elderly who are alone and alone, proceed with this project.

[Reporter Jang Sun-hee = Northern Gyeonggi] On March 19, Baek Dong-cheol, chairman of the Community Security Council in Songsan 3-dong, Uijeongbu-si, said that he had a simple but special birthday celebration only for the elderly by visiting the house of the elderly alone who was hit by eight days.

The Songsan 3-dong community security council is taking a commemorative photo and longevity photo for low-income seniors living alone for a total of 11 minutes from March 19 to December. He said that it was a project to open a small but special eight-soon banquet for the elderly, supporting them and delivering a gift box of hopes for the elderly.

To support the elderly's eighth birthday commemorative photo and longevity photo shoot, she is a DJ studio photographer located in downtown Uijeongbu, Shin Yeho, who has won awards in a number of photo exhibitions hosted by the American Professional Photographers Association.

DJ Studio photographer Shin Ye-ho said, “I was happier when I saw an elderly man who smiled shyly like a girl and said that he was happy while taking a photo of his first birthday. I am rather grateful for giving me the opportunity to be together.”

He said he was grateful for just visiting the elderly person who received the birthday congratulations, but he was very grateful for giving such warm congratulations and gifts, and he said that he held his hand tightly.

Baek Dong-cheol, chairman of the Songsan 3-dong Community Security Council, said, “We are working on this project with our hearts in order to be a piece of comfort to the elderly who are living alone. And, in the future, I will do my best to create a warm and lively Songsan 3-dong.”

best-suny@naver.com