▲ <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 17일 포천시는 대회의실에서 ‘양수발전소주변 관광자원개발 전략계획 용역’ 최종보고회를 개최했다고 밝혔다.

이번 용역은 한수원의 건설기본계획 확정 전, 양수발전소 상·하부댐 주변과 연계한 관광자원 발굴과 이주단지 및 도로 구상 등 주변 관광 인프라를 구축하고 체계적·종합적인 계발계획을 수립하기 위한 기초 작업이라고 했다.

▲ <사진제공=포천시>     ©경기북부 브레이크뉴스

이날 최종보고회에서는 양수발전소 주변 관광단지 개발계획 및 이주민 마을, 카라반 캠핑장, 리조트, 방문자 편의시설 등 사업영역별로 다양한 계획이 제시됐다고 전했다.

박윤국 포천시장은 “미래 포천의 성장 동력원이 될 양수발전소 관련 사업을 차질없이 추진하고, 이동면 주민의 다양한 의견을 담아 지역주민의 삶의 질 향상과 소득창출에 기여하겠다.”고 말했다.

한편, 이동면 도평리 일원에 건설 예정인 포천양수발전소는 올해 말 예정구역 지정고시 이후 2022년부터 감정평가 및 부지매수 협의를 진행해 2024년 6월 전원개발사업 실시계획 승인, 2027년 6월 공사 착공, 2034년 12월 준공될 예정이라고 했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Pocheon City holds the final report on strategic planning services around pumped water power plants

Establishment of systematic and comprehensive development plans such as discovery of tourism resources

[Reporter Hyunwoo Kim = North Gyeonggi Province] On the 17th, Pocheon City announced that it held a final briefing session for “Tourism Resource Development Strategic Plan Service Around Pumped Water Power Plant” in the conference room.

This service is a basic work to establish a systemic and comprehensive development plan, including the discovery of tourism resources in connection with the upper and lower dams of the pumping power plant, and the planning of migration complexes and roads, before the establishment of the basic construction plan of KHNP.

At the final briefing session on the day, various plans were presented for each business area, such as a tourism complex development plan around the pumped-out power plant, migrant villages, caravan camping grounds, resorts, and visitor convenience facilities.

Pocheon Mayor Park Yun-guk said, "We will continue to promote projects related to pumped-up power plants that will become the growth engine of Pocheon in the future, and contribute to the improvement of the quality of life and income generation of local residents with various opinions of the residents of Dong-myeon."

On the other hand, the Pocheon Pumped Water Power Plant, which will be built in Dopyeong-ri, Dong-myeon, has been appraised and consulted on site purchase from 2022 after the planned area designation announcement at the end of this year. It is expected to be completed in December.

hhxh0906@naver.com