▲ 송산3동 복지사각지대 발굴 홍보 캠페인 실시<사진제공=송산3동 복지지원과> © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자= 경기북부] 지난 2월 22일부터 3월 3일까지 의정부시 송산3동(권역국장 이영재)은 동(洞) 지역사회보장협의체(위원장 백동철)와 합동으로 5일간 관내 복지사각지대 발굴을 위한 캠페인을 실시했다고 밝혔다.

송산3동 복지지원과와 동(洞) 지역사회보장협의체는 2월 19일 외부 다중이용시설을 이용하는 주민들을 대상으로 비대면 사각지대 발굴 캠페인을 진행했다. 이어 관내 임대아파트 9개소 관리사무소에 직접 방문해 복지사각지대 발굴을 위한 홍보 캠페인을 이어나갔다고 했다.

▲ 송산3동 복지사각지대 발굴 홍보 캠페인 실시<사진제공=송산3동 복지지원과>  © 경기북부브레이크뉴스

이번 캠페인은 임대아파트가 밀집해있는 송산3동의 지역적 특성을 고려해 관내 임대아파트 관리사무소를 방문했다. 관리비 체납 등의 위기사유 발견 시 복지지원과로 적극 제보할 수 있도록 안내하고 단지 내 게시판과 엘리베이터 내에 부착 요청하는 방식으로 진행됐다고 한다. 캠페인을 실시하고 발굴된 위기가구에 복지상담을 통해 공적급여 신청안내, 사례관리, 민간자원 연계 등 필요한 서비스를 지원할 예정이라고 밝혔다.

이영재 송산권역 국장은 “임대아파트가 밀집한 송산3동에서 위기가구 대상자를 발굴하기 위해서는 관리사무소의 적극적인 협조와 제보가 필요하다”며 “복지사각지대 Zero화를 목표로 민·관 협조를 통해 적극적인 위기가구 발굴과 지원에 최선을 하겠다”고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Songsan 3-dong, Uijeongbu-si, conducted a promotional campaign for "Excavation of Welfare Blinds"

In the event of a crisis such as arrears of management fees, it can be actively reported to the Welfare Support Division...

[Reporter Jang Seon-hee = North Gyeonggi] From February 22 to March 3, Songsan 3-dong (regional director Lee Young-jae) in Uijeongbu city jointly with the Dong Community Security Council (Chairman Paik Dong-cheol) to discover welfare dead zones in the building for 5 days. He announced that he had conducted a campaign for

On February 19, the Songsan 3-dong Welfare Support Division and the Dong Community Security Council conducted a non-face-to-face blind spot excavation campaign for residents using external multi-use facilities. He then visited the management offices of nine rental apartments in the building and continued a promotional campaign to discover welfare blind spots.

In this campaign, considering the regional characteristics of Songsan 3-dong, where rental apartments are concentrated, we visited the rental apartment management office in the jurisdiction. In the event of a crisis such as arrears of management fees, it was guided to actively report to the Welfare Support Division and requested to be posted on the bulletin board in the complex and in the elevator. It announced that it will provide necessary services such as guidance on public benefits application, case management, and connection with private resources through welfare counseling to unearthed households after a campaign.

Songsan District Director Lee Young-jae said, “In order to discover the targets of crisis households in Songsan 3-dong, where rental apartments are concentrated, active cooperation and reporting from the management office is necessary. We will do our best to find and support furniture.”

best-suny@naver.com