· 군포아파트 화재 재발 방지  예방, 공동주택 피난설비 강화대책 수립
· 화재시 입주민 피난 유도위해 '피난유도등 및 자동개폐장치' 등 설치

▲    [사진=GH제공] GH본사사옥 ©운영자

[김일웅 기자= 경기북부] GH사장(이헌욱)은 지난 해 군포에서 발생한 아파트 화재사고와 같은 인명·재산피해를 미연에 방지하기 위해 작년 12월부터 GH가 관리·건설 중인 공동주택을 대상으로 옥상 출입문 안전관리 실태를 조사하여 피난설비 강화 대책을 수립하였다고 밝혔다.

이번 피난설비 강화대책은 옥상출입문에 자동개폐장치, 시청각 피난유도등, 대형 축광식 피난안내표지를 설치하는 것이라고 말했다.

자동개폐장치는 화재 발생 시 옥상출입문을 자동으로 개방하여 피난이 용이하도록 하는 설비이며, 시청각 피난유도등은 음성과 점멸신호를 이용하여 피난을 유도하고 축광식 피난안내표지는 출입문에 설치하여 어두운 곳에서 위치를 쉽게 식별할 수 있도록 했다고 말했다.

또, 이사장은 “사람중심의 경기도형 플랫폼 도시 조성의 일환으로, 향후 건설하는 모든 주택에 강화된 피난설비를 전면 적용함으로써 인명피해가 발생하지 않는 안전한 주택을 만들어 가는데 만전을 기하겠다.”고 말했다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위의 글을 구글번역이 번역한 영문의 <전문>이다. [Below is an English <Full text> translated by Google Translate.]

GH, establishment of measures to strengthen evacuation facilities in apartment houses

Establishment of measures to strengthen evacuation facilities in apartment houses to prevent fire damage such as accidents in Gunpo apartments

· Evacuation guide lights and automatic switchgear are installed to induce residents to evacuate in case of fire

[Reporter Il-woong Kim = North Gyeonggi Province] GH President (Lee Heon-wook) investigated the safety management of rooftop doors and evacuated from December last year to apartment houses under management and construction by GH in order to prevent damage to life and property such as apartment fire accidents in Gunpo last year. It was revealed that measures to strengthen facilities were established.

He said the measures to strengthen the evacuation facilities are to install automatic switchgear, audio-visual evacuation guidance lights, and large phosphorescent evacuation guide signs on the roof entrance.

The automatic opening and closing device is a facility that automatically opens the roof entrance door to facilitate evacuation in the event of a fire, and the audio-visual evacuation guide light uses voice and flashing signals to induce evacuation, and a luminous evacuation guide sign is installed at the entrance door and He said it made it easier to identify the location.

In addition, the chairman said, “As part of the creation of a people-centered Gyeonggi-do-style platform city, we will make every effort to create a safe house that does not cause human damage by fully applying reinforced evacuation facilities to all houses built in the future.” .