▲ <사진제공=영월군> 2023년 관광두레 사업 2년차 지역협의회  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=영월군] 영월군은 2월 8일 영월문화도시지원센터 소회의실에서 '2023년 관광두레 사업 2년차 지역협의회'를 개최했다.

이날 행사에는 군관계자와 2022년 관광두레 신규 주민사업체로 최종 선정된 4개 주민사업체 이달엔영월, (주)영월에살으리랏다, 동강리버버깅협동조합, 별애별빵(영월동강곤드레영농조합) 구성원 및 한국관광공사 강원지사, 현대아산의 관계자들이 참석했다.

‘관광두레사업’이란 문화체육관광부의 정책 사업으로 지역주민의 자발적 참여와 지역자원의 연계를 통해 지역 주민공동체 중심의 관광 관련 사업체를 육성 지원하는 사업이다.

이번 지역협의회는 관광두레 사업 2년차를 맞아 관광두레 담당 및 관계자 변경으로 상호 간 원활한 소통과 협력 네트워크를 강화하고, 2022년 진행사업 공유와 2023년 사업 방향성을 협력해 영월 지역관광이 한 단계 도약하기 위한 소통과 협력을 위한 자리로 마련됐다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Taek-gon = Yeongwol-gun] On February 8, Yeongwol-gun held the '2023 Tourism Dure Business 2nd Year Regional Council' in the small meeting room of the Yeongwol Culture City Support Center.

On this day, members of the military officials and four resident businesses finally selected as new resident businesses in 2022 Tourism Dure, Lee Dal N Yeongwol, Co., Ltd. I will live in Yeongwol, Donggang River Bugging Cooperative, and Byeolae Byeolppang (Yeongwol Dong Gang Gondre Farming Association) The Korea Tourism Organization Gangwon Branch and Hyundai Asan officials attended the ceremony.

The ‘Tourism Dure Project’ is a policy project of the Ministry of Culture, Sports and Tourism that fosters and supports local community-centered tourism-related businesses through voluntary participation of local residents and connection with local resources.

Celebrating the second year of the tourism dure project, this regional council strengthens communication and cooperation networks between each other by changing the person in charge of the tourism dure and the person in charge, sharing progress projects in 2022 and cooperating with the business direction in 2023 to take Yeongwol regional tourism to the next level. It is a place for communication and cooperation.

gon3534@naver.com