▲ <사진제공=영월군> © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자 = 영월군] 제20회 동강국제사진제 '행복한 가족사진' 전달식이 지난 10월 22일 동강사진박물관에서 열려, 촬영 및 전시행사에 참여한 영월군민 48가족에게 가족사진을 전달하는 자리를 가졌다.

'행복한 가족사진' 행사는 사전 신청접수 후 광고사진, 패션화보 등에서 활동하는 류형원 작가가 직접 촬영을 진행했고, 이벤트 신청 접수를 한 영월군민 48가족 148명이 참여하였다.  

지난 9월 25일 부터 동강사진박물관 제4전시실에서 촬영한 가족사진 48점을 전시하였으며, 전시 마지막 날인 지난 10월 22일에 전시한 사진을 참여가족에게 전달한 것이다.

행사를 기획한 동강사진마을운영위원장(이재구)은 “앞으로 많은사람들이 지속적으로 동강국제사진제에 관심을 갖고 참여할 수 있는 다양한 부대행사를 계속 마련하여 지역주민들에게 문화적으로 기여할 수 있는 동강국제사진제가 되도록 노력하겠다.”고 밝혔다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Taek-gon = Yeongwol-gun] The 20th Donggang International Photo Festival <Happy Family Photo> delivery ceremony was held on October 22 (Sat) at 14:00 at the Donggang Photo Museum to deliver family photos to 48 families of Yeongwol-gun residents who participated in the filming and exhibition event had a place to

 The <Happy Family Photo> event was filmed by Hyungwon Ryu, who is active in advertising photography and fashion pictorials, after receiving a pre-registration application.

From September 25 (Sun), 48 family photos taken in Exhibition Room 4 of the Donggang Photo Museum were exhibited, and the photos displayed on October 22 (Sat), the last day of the exhibition, were delivered to the participating families.

 Donggang Photo Village Steering Committee Chairman (Lee Jae-gu), who planned the event, said, “In the future, the Donggang International Photo Festival can contribute culturally to the local residents by continuing to organize various additional events where many people can continue to take an interest in and participate in the Donggang International Photo Festival. I will try my best.”

gon3534@naver.com