▲ 제2회 송정오감막걸리 축제 <사진제공=동해시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김준호 기자 = 경기북부/강원] 동해시는 침체된 송정지역 활성화를 위한 제2회 송정오감막걸리 축제가 코로나19로 중단되었다가 KTX 동해연장 운영과 연계해 침체된 송정지역을 되살리기 위해 주민 주도하에 3년만에 재개된다.오는 9월 2일(금)부터 3일(토)까지 2일간 동해역광장 일원에서 열린다.

이번 축제는 오는 9월 2일(금)부터 3일(토)까지 2일간 동해역광장 일원에서 주민 주도하에 3년만에 재개된다.

행사 첫날인 2일에는 해군군악대 연주와 김소영 작가의 서예퍼포먼스, 아재스의 막걸리송을 시작으로, 나팔박, 통일악단, 려화, 당찬, 앵두걸스 등의 공연이 펼쳐진다. 

다음날인 3일에는 지역 아동들의 태권도시범과 소고춤, 각종 국악공연을 비롯하여 댄스팀과 무예시범 지역가수들의 공연이 마련되어 있으며, DJ최상아의 나이트 믹스 등 행사의 흥을 배가시킬 다채로운 공연으로 진행 될 예정이다.

또한, 막걸리를 주제로 한 축제 컨셉에 어울리도록 동해시에서 제조되는 막걸리와 함께 전국 유명 막걸리 및 먹거리를 한자리에서 즐길수 있는 먹거리마당도 준비돼 있다.

이외에도 다양한 전시와 체험, 게임이 마련되어 있으며, 3대가 100년이상 전통을 이어온 송정막걸리와 학비형국(학이 날개를 활짝 펼치고 비상하는 모습)의 마을지형을 키워드로 아이에서 어르신까지 공감  할 수 있는 이야기와 마을생활 문화가 함께하는 잔치마당을 마치 대학축제를 연상하듯 소박하고 순수하게 엮어갈 계획이다.  

홍일표 송정동장은 “2회째를 맞이하는 본 축제가 지역발전을 염원하는 주민의 뜻을 하나로 모아 송정시장의 전통 시장 인정 등록, 마을 도시재생, KTX와 연계한 지역경제 활성화 등 송정의 옛 명성 회복의 계기가 될 것으로 기대하며, 주민과 함께하는 살기 좋은 송정동 만들기에 최선을 다하겠다.”고 밝혔다.

rlavudrj@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

Donghae City, "Songjeong Oga Makgeolli Festival" is expected to be an opportunity to restore Songjeong's old reputation

Songjeong Five Senses Makgeolli Festival held for the first time in 3 years

The 2nd Songjeong Five Gam Makgeolli Festival to revitalize the stagnant Songjeong area in Donghae city was suspended due to Corona 19, but will resume after 3 years under the leadership of the residents to revive the depressed Songjeong area in connection with the KTX East Sea extension operation. September 2 It will be held in the area of ​​Donghae Station Plaza for two days from Sunday (Fri) to 3 (Sat).

This festival will resume after 3 years under the leadership of residents in the area of ​​Donghae Station Square for two days from September 2 (Fri) to 3 (Sat).

On the 2nd, the first day of the event, there will be performances by the Naval Forces Band, a calligraphy performance by Kim So-young, and a makgeolli song by Ajas.

On the 3rd, the next day, local children's Taekwondo demonstration, sogo dance, and various traditional music performances, as well as performances by dance teams and martial arts demonstration local singers, are prepared. Is expected.

In addition, there is a food court where you can enjoy makgeolli made in Donghae, along with famous makgeolli and foods from all over the country, in one place to match the makgeolli-themed festival concept.

In addition, various exhibitions, experiences, and games are prepared, and the story can be sympathized with from children to the elderly with the keywords of the village topography of Songjeong makgeolli and Hakbi-hyeong-guk (a crane flying with its wings wide open), which have been passed down by three generations for more than 100 years. It is planned to weave the feast where the village life and culture coexist with simplicity and purity, as if reminiscent of a university festival.

Hong Il-pyo, head of Songjeong-dong, said, “This festival, which is celebrating its second anniversary, brings together the wishes of the residents who aspire for regional development, and serves as an opportunity to restore Songjeong’s old reputation, such as registering as a traditional market in Songjeong Market, revitalizing the village, and revitalizing the local economy in connection with KTX. I hope that it will become a reality, and I will do my best to make Songjeong-dong a good place to live with the residents.”

rlavudrj@naver.com