▲ 동두천시청사진<사진제공 =동두천시청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 동두천시는 지난 10일, 광명텔레콤 윤경심 대표는 추석 명절을 맞아 시에 백미 800kg을 기부했다고 밝혔다. 

광명텔레콤은 지난해 코로나19 극복을 위해 손소독제를 기부하는 등 지속적인 나눔 활동을 실천하고 있다고 했다.

광명텔레콤 윤경심 대표는 “동두천 시민 모두가 따뜻한 한가위를 보내기를 바라면서 백미를 기부하게 됐다. 조금이라도 도움이 되었으면 좋겠다”고 밝혔다.

시 관계자는 “추석 명절을 맞이하여 기부물결이 이어지고 있는데 소중한 기부에 동참해 주셔서 감사하다. 나눔을 위해 최선을 다하겠다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City, donated 800kg of white rice from Gwangmyeong Telecom for Chuseok

Donate 800 kg of white rice to the city for Chuseok

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi/Gangwon] Dongducheon City announced on the 10th that Gwangmyeong Telecom CEO Yoon Kyung-shim donated 800 kg of white rice to the city for the Chuseok holiday.

Gwangmyeong Telecom said last year that it was practicing continuous sharing activities, such as donating hand sanitizer to overcome COVID-19.

Gwangmyeong Telecom CEO Yoon Kyung-shim said, “I decided to donate white rice in hopes that all the citizens of Dongducheon would have a warm Chinese New Year. I hope I can be of some help.”

A city official said, "Thanks for participating in the precious donation as the wave of donations continues to celebrate the Chuseok holiday. We will do our best to share.”

best-suny@naver.com