▲ 동두천시청사진<사진제공 =동두천시청>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부/강원] 오는 9월 27일까지 동두천시는 장애인의 스포츠 참여기회 확대를 위해 장애인 스포츠강좌이용권 지원사업 대상자를 추가 모집한다고 밝혔다. 

장애인 스포츠강좌이용권은 취약계층 장애인이 체육활동에 참여할 수 있도록 가맹시설 스포츠강좌 수강료를 1인당 월 8만원 범위 내에서 지원하는 사업이며, 이번 추가 모집은 지원 대상 폭이 확대되어 기존 만 12~64세(1957. 1. 1.∼2009. 12. 31.출생) 기초생활수급가구·차상위계층 장애인뿐만 아니라 만 19~64세 일반 장애인도 신청이 가능하다고, 장애인 스포츠강좌이용권 홈페이지 또는 주소지 동 행정복지센터를 통해 신청하면 된다고 했다.

시 관계자는 “코로나19 장기화로 체육시설 이용이 어려워진 취약계층 장애인에게 최소한의 도움이 되길 바라며 보다 많은 분들에게 혜택이 갈 수 있도록 최선을 다하겠다”고 밝혔다. 

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City, Recruiting Additional Recruitment for Support for Sports Lecture Vouchers for the Disabled

Recruitment of additional applicants for the sports lecture voucher support project for the disabled

[Reporter Seon-hee Jang = Northern Gyeonggi/Gangwon] Until September 27, Dongducheon City announced that it will recruit additional candidates for the sports lecture voucher support project for the disabled in order to expand opportunities for the disabled to participate in sports.

The sports course voucher for the disabled is a project that supports the tuition fee for sports classes at affiliated facilities within the range of 80,000 won per person per month so that the disabled can participate in sports activities. (Born from January 1, 1957 to December 31, 2009) Not only households receiving basic livelihood benefits and the disabled, but also the general disabled aged 19 to 64 can apply. I was told to apply through

A city official said, "We hope that this will provide the least amount of help to the handicapped, who have difficulty using sports facilities due to the prolonged Corona 19, and will do our best to benefit more people."

best-suny@naver.com