▲ 동두천시 대형자동차 공영주차장 조성사업 착공 - 조감도<사진제공 =투자개발과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 오는 6월 23일 동두천시는 상패동 252-2번지 일원에 '대형자동차 공영주차장 조성사업'을 착공한다고 밝혔다.

대형자동차 공영주차장 조성사업은 주택가 주변 불법 주정차로 인한 안전사고를 예방하고, 동두천 국가산업단지 조성에 대비한 기반시설을 조성 하는 사업으로, 부지면적 36,255㎡에 135억 원을 투입해 내년 6월 준공을 목표로 추진되며, 대형자동차 공영주차장은 주차면수 201면으로 대형자동차 148대와 소형자동차 53대가 동시 주차가 가능하고 말했다.

시 관계자는 “동두천시 대형자동차 공영주차장이 완공되면 지역 화물업계의 차고지 부족과 대형화물차 밤샘 불법주차 등의 문제가 상당부분 해결되어 쾌적한 도심 환경 조성에 크게 기여할 것으로 기대한다.”고 말했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City begins construction of 'large car public parking lot construction project'

Investment of 13.5 billion won, completed in June next year

[Reporter Jang Seon-hee = Northern Gyeonggi] On June 23, Dongducheon City announced that it would start construction of a 'large car public parking lot construction project' in the area of ​​252-2 Sangpae-dong.

The large car public parking lot construction project is a project to prevent safety accidents due to illegal parking around residential areas and to create infrastructure in preparation for the Dongducheon National Industrial Complex. The public parking lot for large vehicles has 201 parking spaces, and 148 large vehicles and 53 small vehicles can be parked at the same time.

A city official said, “Once the public parking lot for large vehicles in Dongducheon is completed, it is expected that problems such as the lack of garages in the local freight industry and illegal parking of large trucks will be resolved to a large extent, contributing to the creation of a pleasant urban environment.

best-suny@naver.com