▲ 경기장애인부모연대동두천지부, 장애인전용주차구역 바닥보조마크 설치사업 실시<사진제공 =사회복지과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 12일 경기장애인부모연대동두천지부는 ‘동두천시 2021년 사회복지기금’ 사업으로 관내 장애인전용주차구역 50개소에 바닥보조마크를 부착했다고 밝혔다.

바닥 보조마크는 가로 50cm, 세로 50cm 크기로, 도색이 훼손되거나 식별이 어려운 장애인주차구역 앞에 부착해 주차위반을 방지하는 스티커로, 보조마크 내에 불법행위 유형과 과태료 금액, 앱을 통한 신고방법 등의 정보를 기재해 장애인주차구역 제도의 홍보도 병행으로 실시한다고 했다.

▲ 경기장애인부모연대동두천지부, 장애인전용주차구역 바닥보조마크 설치사업 실시<사진제공 =사회복지과> © 경기북부브레이크뉴스

경기장애인부모연대동두천지부는 장애인에 대한 인식개선과 사회참여 확대를 위해 활동하고 있으며, “이번 사업을 통해 장애인과 비장애인이 서로 배려하는 사회를 만들도록 하겠다”고 전했다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

*Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Stadium Lover Parents Solidarity Dongducheon Branch, parking space for the handicapped, affixing an auxiliary mark on the floor

Implemented an auxiliary mark attachment project in the parking area exclusively for the disabled where the painting is damaged or difficult to identify

[Reporter Jang Sun-hee = North Gyeonggi] On the 12th, the Dongducheon Branch of the Stadium Lovers' Parents Association announced that it attached floor aid marks to 50 parking areas for the disabled as part of the “Dongducheon City 2021 Social Welfare Fund” project.

The floor auxiliary mark is 50cm in width and 50cm in length, and is a sticker that is attached in front of the parking area for the disabled where the paint is damaged or difficult to identify to prevent parking violations. It is said that the information will be filled in to promote the parking space system for the disabled in parallel.

The Dongducheon Branch of the Stadium Lover Parents Association is working to raise awareness of the disabled and to expand social participation, and said, "Through this project, we will create a society where the disabled and the non-disabled are considerate of each other."

best-suny@naver.com