▲ <사진제공=보건소 감염병관리팀>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=영월군] 영월군은 12세 이상 기초접종 완료 주민을 대상으로 오는 3일부터 12일까지 7개 읍‧면 보건지소에서 동절기 추가 예방접종 순회접종을 실시한다.

이번 순회접종은 의료기관이 없는 지역 주민의 이동불편을 해소하기 위한 것으로서 고위험군인 60세 이상 주민들을 중점적으로 접종할 계획이다.

지역별 일정은 상동읍(3일), 산솔면(4일), 김삿갓면(5일), 북면(6일), 남면(9일), 한반도면(10일), 주천면(12일)이며, 사전 예약 없이 신분증만 지참하면 당일 접종이 가능하다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Taek-gon = Yeongwol-gun] Yeongwol-gun conducts supplemental vaccinations during the winter season at 7 eup and myeon health offices from the 3rd to the 12th for residents who have completed basic vaccination over the age of 12.

This round vaccination is aimed at relieving the inconvenience of moving to local residents without medical institutions, and plans to focus on inoculating residents aged 60 and older, a high-risk group.

The schedule by region is Sangdong-eup (3 days), Sansol-myeon (4 days), Kimsatgat-myeon (5 days), Buk-myeon (6 days), Nam-myeon (9 days), Korean Peninsula-myeon (10 days), Jucheon-myeon (12 days), If you bring your ID card without reservation, you can get the vaccination on the day.

gon3534@naver.com