▲ 오른쪽 김종성 의원  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 가평] 가평군의회 김종성 의원(청평, 설악)이 지난 21일 백범김구기념관 컨벤션홀에서 ‘2022 의장표창 수여식’에서 의장표창을 수상했다.

김희영 아나운서의 사회로 진행된 이번 표창수여식은 민주평화통일자문회의 의장(윤석열 대통령)이 유공 자문위원에게 표창을 수여하는 행사로 서울, 인천, 경기, 이북5도 표창 수상자 및 가족 등 500여명이 참석했으며, 김관용 수석부의장과 석동현 사무처장이 5개 협의회와 124명의 자문위원에 의장표창을 수여했다.

김종성 의원은 현재 민주평화통일자문회의 가평군협의회 자문위원(간사)직을 맡고 있으며, 지역주민들의 평화통일 공감대 확산을 위해 평화통일 시민교실, 찾아가는 통일교실, 평화통일기원 그림, 글짓기 공모전 등 다양한 활동을 펼쳐왔다. 

▲ 표창장  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

또한, 북한이탈주민 정착지원과 소외계층에 대한 식사제공 및 후원 등 나눔 기부문화를 실천함은 물론, 지역을 위한 일꾼으로서 활동이 인정되어 이번 수상에 이르렀다.

김종성 의원은 의장표창 수상에 대해 “가평군 내에서 많은 분들이 평화통일를 기원하고 다양한 활동을 하고 계십니다. 이 모든 분들의 세심한 배려와 도움을 주신 덕분에 과분한 상을 수상하게 되었다고 말하며 이에 깊이 감사를 드리며 앞으로도 군의원과 민주평통 자문위원으로 지역의 봉사자로서 열심히 활동하겠다.”며 지역사회 발전을 위하고 소외된 주민들을 위한 봉사활동을 펼쳐나갈 것을 약속했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Gapyeong Congressman Kim Jong-seong received the Chairman’s Citation from the Democratic Peace Federation

Commendation awarded to 124 people from Seoul, Incheon, Gyeonggi, and 5 northern provinces, 5 councils

[Reporter Kim Hyun-woo = Gapyeong] Gapyeong-gun Council member Kim Jong-seong (Cheongpyeong, Seorak) was awarded the Chairman's Commendation at the '2022 Chairman's Commendation Ceremony' at the convention hall of Baekbeom Kim Koo Memorial Hall on the 21st.

Hosted by announcer Kim Hee-young, the ceremony was an event in which the chairman of the Democratic and Peaceful Unification Advisory Council (President Yoon Seok-yeol) presented commendations to advisors of merit. About 500 people, including recipients and their families from Seoul, Incheon, Gyeonggi, and North Korea, attended the ceremony. Senior Vice Chairman Kim Kwan-yong and Secretary-General Seok Dong-hyun awarded Chairman's Commendations to 5 councils and 124 advisory members.

Kim Jong-seong is currently serving as an advisory member (secretary) of the Gapyeong-gun Council of the Democratic and Peaceful Unification Advisory Committee. come.

In addition, as well as practicing a culture of sharing and donation, such as supporting North Korean refugees and providing meals and sponsorships to the underprivileged, as well as being recognized for their activities as a worker for the region, they reached this award.

Regarding the award of the Chairman’s Citation, Member Kim Jong-seong said, “Many people in Gapyeong-gun pray for peaceful unification and are doing various activities. I am deeply grateful for this award, saying that I was awarded an undeserved award thanks to all of these people's careful consideration and help. We have promised to continue to do service for you.

hhxh0906@naver.com