▲ <사진제공=영월군> 청년 공공건축 디자인 감독으로 위촉 된 안장원 대표(좌측)와 최명서 영월군수(우측)   © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김택곤 기자=영월군] 영월군에서는 도시의 매력을 위해 공공건축물의 디자인 및 장소마케팅을 위한 전문 디자인감독을 위촉해 건축물의 디자인적 요소를 강화한다.

이를 위해 영월군에서는 2022년 12월 14일(수) 안장원 (사)한국디자인산업연합회 회장 및 ㈜이음파트너스 대표를 영월 청년 공공건축 디자인감독으로 위촉한다.

안장원 대표는 SEGD(미국환경경험디자인협회) 글로벌 디자인어워드 특별대상을 비롯한 다양한 수상경력을 자랑하고 있으며, 특히 동대문디자인플라자 웨이파인딩, 서울대학교 중앙도서관 관정관과 예술복합동 웨이파인딩, 신세계 조선호텔 L’Escape, 아제르바이젠 바쿠올림픽 경기장, 삼성미술관 리움 등에 환경디자인 설계 및 기획을 진행하였다.

영월군에서는 청년 공공건축으로 청년창업 활성화를 위한 ‘청년창업 상상허브’와 청년 주거 안정화를 위한 ‘청년마을 공유주거’사업이 확정되어 현재 추진중으로 안장원 디자인 감독은 기획․설계부터 최종 완료 단계까지 자문과 기술지원 등 역할을 수행한다.

gon3534@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation.

[Reporter Kim Taek-gon = Yeongwol-gun] Yeongwol-gun appoints a professional design director for public building design and place marketing to enhance the city's attractiveness, strengthening the design elements of the building.

To this end, on December 14, 2022 (Wednesday), Yeongwol-gun will appoint Ahn Jang-won, chairman of the Korea Design Industry Association and the representative of Ieum Partners, as the design director for youth public architecture in Yeongwol-gun.

CEO Ahn Jang-won has won various awards, including the SEGD (Society of Environmental Experience Design) Global Design Awards Special Grand Prize, especially Dongdaemun Design Plaza Way-Finding, Seoul National University Central Library Kwanjeong Hall and Art Complex Way-Finding, Shinsegae Chosun Hotel L 'Escape', Baku Olympic Stadium in Azerbaijan, Leeum Samsung Museum of Art, etc.

In Yeongwol-gun, the 'Youth Entrepreneurship Sangsang Hub' to promote youth entrepreneurship as a youth public building and the 'Youth Village Shared Housing' project to stabilize youth housing have been confirmed and are currently being promoted. Perform technical support, etc.

gon3534@naver.com