▲ 춘천시청사 사진 <사진제공=춘천시>     ©경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 9일부터 춘천시보건소가 신속항원검사와 PCR검사 장소를 분리한다고 밝혔다.

당초 신속항원검사와 PCR 검사는 춘천종합체육관 선별진료소에서 받을 수 있었고, 이에 시보건소는 보다 효율적인 검사를 위해 신속항원검사는 춘천종합체육관, PCR 검사는 호반체육관에서 실시한다고 했다.

신속항원검사대상은 PCR 우선순위대상자 외 검사희망자이며, 운영시간은 오전 9시부터 10시 30분, 오후 1시부터 오후 3시까지라고 전했다.

PCR 검사와 장소를 분리하면서 운영시간도 조정했고(기존 오전 9시~터 오후 4시), 신속항원검사 지정 의료기관에서도 가능하며, 본인부담금은 5,000원이라고 했다.

신속항원검사에서 음성일 나오면 귀가하고, 양성이면 PCR 검사 장소로 이동해 검사를 받으면 되고, PCR 검사는 호반체육관에서 받을 수 있으며, 검사 대상은 PCR 우선순위 대상자라고 했다.

PCR 우선순위 대상자는 만 60세이상 고령자, 코로나19 의심증상이 있는 자, 역학적 밀접접촉자, 감염취약시설 선제검사, 신속항원검사 양성자 등이며, 운영시간은 드라이브스루는 오전 10시부터 오후 4시, 워킹스루는 오전 9시부터 오후 5시라고 했다.(점심시간 낮 12시~오후 1시 미운영)

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]입니다. '구글번역'은 이해도 높이기를 위해 노력하고 있습니다. 영문 번역에 오류가 있을 수 있음을 전제로 합니다. 

*The following is [the full text] of the English article translated by 'Google Translate'. 'Google Translate' is working hard to improve understanding. It is assumed that there may be errors in the English translation. 

Chuncheon public health center separates rapid antigen test and PCR test sites

Rapid antigen test is conducted at Chuncheon General Gymnasium, and PCR test is conducted at Hoban Gymnasium.

[Reporter Kim Hyun-woo = Northern Gyeonggi/Gangwon] From the 9th, the Chuncheon Public Health Center announced that the rapid antigen test and PCR test sites would be separated.

Initially, the rapid antigen test and PCR test could be obtained at the Chuncheon General Gymnasium Screening Clinic, and the city health center said that the rapid antigen test would be conducted at the Chuncheon General Gymnasium and the PCR test at the Hoban Gymnasium for more efficient testing.

The rapid antigen test subjects are those who wish to be tested other than those subject to PCR priority.

The operation hours were adjusted while separating the PCR test and the location (previously from 9:00 am to 4:00 pm), and the rapid antigen test is also available at designated medical institutions, and the co-payment is 5,000 won.

If the rapid antigen test is negative, you go home, and if it is positive, you can go to the PCR test site and take the test.

PCR priority subjects include the elderly over 60 years of age, those with suspected COVID-19 symptoms, close epidemiological contacts, preemptive testing at facilities vulnerable to infection, and positive rapid antigen test. The walking-through is said to be from 9:00 am to 5:00 pm.

hhxh0906@naver.com