▲ <사진제공=동해시의회>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 24일 동해시의회는 하루 일정으로 제314회 임시회를 긴급히 열어, 재난지원금 지급을 위한 2022년도 제1회 추가경정예산안을 원안대로 의결했다고 밝혔다.

이창수 예결특위 위원장은 “신속하고 철저한 재난지원금 집행으로, 침체된 지역경제 활성화와 전시민의 생활안정에 기여해 주길 바란다”고 말했다.

한편, 이날 승인된 추가경정예산안 규모는 당초 일반회계 예산 대비 182억 원이 증가한 4,679억 원으로, 코로나19 장기화로 오랜 생활불편을 감수하면서도 사회적 거리두기 등 방역수칙 준수에 적극 협조해 준 시민들의 생활안정을 위해 전시민에게 지급된다고 했다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Donghae City Council approves the first supplementary budget bill for 2022

The 314th special meeting is held urgently

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 24th, the Donghae City Council held the 314th extraordinary meeting with a one-day schedule and announced that it had decided on the first supplementary budget for 2022 as the original plan.

Lee Chang-soo, chairman of the Special Preliminary Committee, said, "I hope that you will contribute to the revitalization of the stagnant local economy and the stability of the lives of wartime residents through the swift and thorough implementation of disaster aid."

Meanwhile, the size of the supplementary budget approved on the day was 467.9 billion won, an increase of 18.2 billion won compared to the original general accounting budget. It was said that it was paid to the wartime residents for stability.

hhxh0906@naver.com