▲ 2021년 제2회 보육정책위원회 개최 <사진제공=동두천시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김일중 기자 = 경기북부/강원] 지난 11월 16일 동두천시는 시청 상황실에서 2021년 제2회 보육정책위원회를 개최했다고 밝혔다.

이번 보육정책위원회는 시립이담어린이집 수탁체에 대한 재위탁 여부에 대해 심의·의결했으며, 보육전문가 2명을 비롯해 현장의 목소리를 듣기 위해 어린이집 원장 및 보육교사, 학부모 대표, 관계 공무원 등 다양한 분야의 위원 9명으로 구성되었고, 지역사회의 보육에 대한 요구가 반영될 수 있도록 보육정책에 대한 논의 및 보육 계획 등과 관련한 심의사항에 대해 의결하는 역할을 한다고 했다.

손덕환 보육정책위원장은 “앞으로 보육발전을 위해 여러 위원님들과 함께 적극 협력하여, 우리의 미래인 아이들이 안전한 환경에서 행복하게 자라날 수 있도록 최선을 다할 예정이다”라고 밝혔다. 

Kimgood0612@gmail.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Dongducheon City held the 2nd Childcare Policy Committee

Municipal Edam Daycare Center Re-entrustment Deliberation and resolution

[Reporter Il-jung Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On November 16, Dongducheon City announced that it held the 2nd Childcare Policy Committee in 2021 at the City Hall Situation Room.

The childcare policy committee said that it had deliberated and decided whether to re-entrust the trustee of the municipal Idam daycare center. The Childcare Policy Committee is composed of two childcare experts and nine members from various fields such as daycare center directors, childcare teachers, parent representatives, and related public officials to listen to the voices of the field. He said that it plays a role in discussing childcare policies and making decisions on deliberation related to childcare plans.

Son Deok-hwan, chair of the Childcare Policy Committee, said, "We will do our best to help our future children grow up happily in a safe environment by actively cooperating with various members for the development of childcare."

Kimgood0612@gmail.com