▲ 코로나 관계부서 대책 회의 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부/강원] 9일 양주시는 시청 상황실에서 코로나19 확진자 급증에 따른 총체적 상황관리를 위해 관계부서 대책 회의를 열고 부서 간 대응 방안을 논의했다고 밝혔다.

지난 7월 12일 이후 연일 20명 이상의 코로나 확진자가 발생했고 28일에는 일일 확진자로는 역대 최다인 46명의 확진자가 발생하는 등 지역사회로의 감염 고리 차단을 위한 범부서 종합대책을 논의하기 위해 마련했다고 했다.

김종석 부시장 주재로 열린 이 날 회의는 안전, 경제, 문화, 교육 등 코로나19 관련 주요 부서장이 참석한 가운데 최근 확진자 발생 현황을 공유하고 여름휴가 복귀자 방역 대응과 고위험 발생업종에 대한 집단감염 방지 대책을 심도 있게 논의했다고 전했다.

우선 최근 집단감염으로 양성판정을 받은 관내 코로나19 확진자들이 밀접·밀폐·밀집한 3밀 환경에 노출된 PC방, 노래연습장, 학원, 기업체 등에서 다발적으로 발생한 점을 고려해 관련 다중이용·고위험시설에 종사하는 업종별 근로자를 대상으로 주1회 진단검사를 의무화하는 행정명령 시행 여부를 면밀하게 검토했다고 했다.

▲ 코로나 관계부서 대책 회의 <사진제공=양주시>  © 경기북부/강원 브레이크뉴스

또한 일상생활과 밀접한 다중이용시설에서 집단감염이 잇따라 발생함에 따라 지역 내 감염취약시설에 대한 방역수칙 준수여부 점검을 대폭 강화하며 위반행위에 대해 강력 대응하기로 했다고 전했다.

또한 지역 내 감염 유입 차단을 위해 여름휴가 후 일상 복귀를 앞두고 있는 시민들에게 자발적인 선제검사를 유도해 코로나19 진단검사 실시를 적극 독려할 방침이라고 했다.

김종석 부시장은 “현재 코로나19 확산세를 차단하기 위해선 즉각적이고 강력한 방역대책이 필요한 시기”라며 “시민 여러분들께서는 모임·외출 등을 자제하고 의심 증상이 있는 경우 즉각 검사받고 휴식을 취하시길 바란다”고 말했다.

한편 양주시는 집단감염 취약시설에 대한 선제적 고위험군 검사를 위해 오는 13일까지 ‘찾아가는 이동형 임시 선별검사소’를 운영하며 ‘덕정역 임시 선별검사소’는 오는 22일까지 연장해 운영하는 등 추가 감염 방지를 위해 선제적 방역 대응을 모든 행정역량을 집중하고 있다고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Yangju City Holds Countermeasures Meeting for Relevant Departments to Block COVID-19 Outbreak

Overall situation management due to the rapid increase in the number of COVID-19 cases

[Reporter Hyeon-Woo Kim = Northern Gyeonggi/Gangwon] On the 9th, Yangju City announced that it had held a countermeasures meeting between related departments and discussed countermeasures between departments in the City Hall situation room to manage the overall situation due to the rapid increase in the number of COVID-19 cases.

Since July 12, there have been more than 20 confirmed cases of the coronavirus every day, and on the 28th, the number of daily confirmed cases of 46, the highest ever, was prepared to discuss comprehensive measures to block the chain of infection in the community. said he did

The meeting, which was held by Deputy Mayor Kim Jong-seok, was attended by the heads of major departments related to COVID-19 such as safety, economy, culture, and education. has been discussed in depth.

First of all, considering the fact that Corona 19 confirmed patients in the district, who were recently tested positive for group infection, occurred multiple times in PC rooms, singing practice rooms, academies, and companies exposed to close, closed, and dense three-mil environments, He said that he had carefully reviewed the implementation of an administrative order that mandated a weekly diagnostic test for workers in each industry.

In addition, as group infections occur one after another in multi-use facilities closely related to daily life, it has decided to significantly strengthen the inspection of compliance with quarantine rules for facilities vulnerable to infection in the area and take strong measures against violations.

In addition, in order to block the influx of infections into the region, he said he would actively encourage citizens who are about to return to their daily life after summer vacation to conduct a voluntary preemptive test to conduct a COVID-19 diagnostic test.

Deputy Mayor Kim Jong-seok said, “It is a time when immediate and strong quarantine measures are needed to stop the spread of COVID-19. .

Meanwhile, in order to prevent further infections, Yangju will operate a 'visiting mobile temporary screening test station' until the 13th for preemptive high-risk group testing at facilities vulnerable to group infection, and extend the 'deokjeong station temporary screening station' until the 22nd. He said that he is concentrating all administrative capabilities on a preemptive quarantine response.

hhxh0906@naver.com