▲ (가평군의회, 행정사무감사 기법교육 실시) 관련 사진 <사진제공=가평군의회>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김일웅 기자 = 경기북부] 27일 가평군의회는 가평군의회 특별위원회실에서 의원역량 강화 및 실무능력 제고를 위한 ‘행정사무감사 기법교육’을 실시했다고 밝혔다.

이번 교육은 제298회 1차 정례회에 2021년도 행정사무감사 및 제2회 추경예산안 심사, 2020년도 회계연도 결산 승인 등 각종 안건 심사에 내실을 기하기 위해 추진됐다고 했다.

가평군의회 입법고문인 최민수 교수가 강사로 나서 행정사무감사 기법과 다양한 감사 사례 등을 설명했으며, 의원들은 뜨거운 열기로 교육에 임했다고 전했다.

배영식 의장은 “의정활동의 꽃이라고 할 수 있는 행정사무감사와 예산안 심사를 앞둔 만큼 그 준비를 철저히 하겠다”며 “전문성을 갖춘 의회를 구현해 군민의 궁금증과 고민을 해결하기 위해 더욱 노력하겠다”고 말했다.

kocykim@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Gapyeong-gun Council conducts “administrative affairs audit technique training”

Training to strengthen the competence of members of the legislator and improve practical skills

[Reporter Il-woong Kim = North Gyeonggi Province] On the 27th, the Gapyeong County Assembly announced that it had conducted “administrative office audit technique training” in the special committee room of the Gapyeong County Assembly to strengthen legislator competencies and improve practical skills.

It was said that this training was promoted at the 1st regular meeting of the 298th in order to improve various agendas such as administrative audit in 2021, examination of the 2nd supplementary budget, and approval of settlement of accounts for the 2020 fiscal year.

Professor Minsu Choi, a legislative adviser of the Gapyeong County Council, served as a lecturer and explained administrative audit techniques and various audit cases.

Chairman Bae Young-sik said, “As we have the administrative affairs audit and budget review, which can be called the flower of legislative activities, we will make thorough preparations.” “I will make more efforts to solve the curiosities and concerns of the military by implementing a specialized assembly.” .

kocykim@naver.com