▲ 의정부시 송산권역, 불법 주정차 야간단속 실시<사진제공=송산3동 허가안전과>  © 경기북부브레이크뉴스

[장선희 기자 = 경기북부] 지난 3월 16일 의정부시(시장 안병용) 송산3동행정복지센터(권역국장 이영재)에서는 불법 주정차를 근절하기 위해 ‘불법 주정차 야간단속’을 실시했다고 밝혔다. 이번 단속은 일반 및 화물자동차와 차고지 외 밤샘 주차하는 영업용자동차 등 불법 주정차로 인해 통행불편 및 안전사고 위험이 높은 지역과 민원이 자주 발생하는 만가대사거리, 용현동 신도브래뉴아파트, 민락라디언트캐슬, 어룡역 주변 등에 대해 집중단속 및 불법 주정차 근절 홍보를 적극 실시했다고 밝혔다.

단속 결과를 통해 불법 주정차 차량 70여 대에 대해서는 계도 및 과태료를 부과했고, 차고지 외 일반도로에서 밤샘 주차하는 사업용 자동차(화물·여객)에 대해서는 경고장을 부착하는 등 도로환경개선을 위해 노력했다고 전했다.

이병기 송산3동 허가안전과장은 “불법 주정차는 쾌적한 교통 환경을 저해하며 교통사고의 주요 원인이 되고 있다”며 “안전한 도로교통 환경조성을 위한 불법 주정차 근절에 적극 동참해 줄 것을 당부 드린다”라고 밝혔다.

best-suny@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

[Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Uijeongbu City Songsan area, "Illegal parking and stopping nighttime enforcement"

In areas where there is a high risk of traffic inconvenience and safety accidents due to legal parking and stopping, and complaints often occur...

[Reporter Sunhee Jang = North Gyeonggi] From March 19th to April 7th, the city of Uijeongbu (Mayor Byeong-yong Ahn) reads the house price (draft) and submits opinions on 12,907 dongs of individual houses, which are single and multi-family houses in the building. Said that it operates. The individual house price, which is used as a standard for imposing various taxes such as local tax and national tax, is the price obtained by evaluating the entire building and attached land. He said it was a way to set high and low.

Individual housing prices can be viewed through the Sejeong Division of Uijeongbu City or through the website. It was revealed that if homeowners and interested parties have opinions after reading the prices, they can write and submit their opinions at the Sejeong Division of Uijeongbu City or the website. In addition, in the case of the apartment price (proposal), it is possible to view and submit opinions on the website of the Ministry of Land, Infrastructure and Transport from March 16 to April 5, and the Sejeong Division plans to receive opinions.

The city of Uijeongbu said that it was going to reconfirm the characteristics of the housing for the individual house price for which the opinion was submitted, re-investigate whether the selection of comparative standard housing is appropriate, and whether the price balance between neighboring houses, etc. .

best-suny@naver.com