▲ 포천시 장애인가족지원센터, 지엠한마음재단코리아-인천사회복지공동모금회 차량지원공모사업 선정 <사진제공=포천시>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 포천시 장애인가족지원센터 센터장 김태현은 지엠한마음재단코리아-인천사회복지공동모금회 차량지원공모사업을 통해 1천200만 원 상당의 차량(스파크)을 지원받았다고 밝혔다. 

이번에 지원받은 차량은 찾아가는 서비스,사례관리, 긴급상담 등 복지사각지대 해소를 위해 적극 활용할 계획이라고 했다.

김태현 센터장은 “적극적으로 후원을 진행해주신 지엠한마음재단코리아와 인천사회복지공동모금회에 진심으로 감사하다.”라며, “지원받은 차량으로 포천에 거주하는 장애인 및 장애인 가족분들에게 신속하고 다양한 서비스를 지원할 수 있도록 최선을 다하겠다.”라고 전했다.

hhxh0906@naver.com

*아래는 위 기사를 구글 번역기로 번역한 영문 기사의 [전문]이다.

 [Below is the [full text] of an English article translated from the above article with Google Translate.]

Pocheon-si Family Support Center for the Disabled, vehicle support through vehicle support contest project

GM Hanmaum Foundation Korea-Incheon Social Welfare Community Chest worth 12 million won

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] Tae-Hyun Kim, director of the Center for Disabled Family Support in Pocheon City, announced that he received 12 million won worth of vehicles (sparks) through the GM Hanmaum Foundation Korea-Incheon Social Welfare Community Chest of Korea.

He said that the vehicle that was supported this time will be actively used to resolve the welfare dead zone such as visiting service, case management, and emergency consultation.

Tae-Hyun Kim, head of the center, said, “I sincerely appreciate the GM Hanmaum Foundation Korea and Incheon Social Welfare Community Chest for actively sponsoring.” “With the supported vehicle, we provide quick and diverse services to the disabled and their families living in Pocheon. I will do my best to make it possible.”

hhxh0906@naver.com