▲ 포천시 장애인가족지원센터, 꿈도담터 운영 <사진제공=포천시 장애인가족지원센터>  © 경기북부 브레이크뉴스

[김현우 기자 = 경기북부] 포천시 장애인가족지원센터는 경기사회복지공동모금회 2021년 소규모복지기관 지원사업 공모사업에 선정되어 6월부터 오는 10월까지 아동놀이학습통합프로그램 ‘꿈도담터’를 진행한다고 밝혔다.

아동놀이학습 통합프로그램 ‘꿈도담터’는 심리와 정서 등 인지발달에 어려움을 겪고 있는 10명의 장애아동들을 대상으로, 자아존중감과 사회성을 향상시키는 위한 전문치료사와 함께하는 통합놀이활동 프로그램이고, 프로그램은 주1회 운영하며, 대면수업과 온라인수업을 병행 진행한다고 했다.

김태현 센터장은 “심리․정서적으로 어려운 장애아동들이 자신의 감정을 다양하게 표현할 수 있는 시간이 되기를 바라며, 앞으로도 지속적으로 지역 기관들과 연계해 맞춤형 프로그램을 개발하고 지원하는 데 최선의 노력을 다하겠다.”고 밝혔다.

hhxh0906@naver.com

* 아래는 위 기사를 '구글 번역'으로 번역한 영문 기사의 [전문]이다. 

* Below is the [full text] of an English article translated from the above article as'Google Translate'.

Pocheon City Support Center for Disabled Families, Children’s Play Learning Integrated Program ‘Greumdodamteo’

Gyeonggi Social Welfare Community Chest Selected as a small welfare institution support project in 2021

[Reporter Hyun-woo Kim = Northern Gyeonggi] Pocheon City Support Center for the Disabled Family was selected for the 2021 Small Welfare Institution Support Project by the Gyeonggi Community Chest of Korea said.

The integrated play-learning program for children, 'Dreamdodamteo', is an integrated play activity program with a professional therapist to improve self-esteem and social skills for 10 children with disabilities who are experiencing difficulties in cognitive development such as psychology and emotion. It is operated once a week, and face-to-face classes and online classes are conducted concurrently.

Kim Tae-hyun, head of the center, said, "I hope that it will be a time for children with disabilities to express their emotions in various ways, and we will continue to do our best to develop and support customized programs in cooperation with local organizations." said.

hhxh0906@naver.com